EnglishBattle

印欧祖語

*gʷm̥yéti

来つつある

to come, arrive

英語での現れ方

ラテン語の「来る」とギリシャ語の「歩む」がどちらもこの語根で、英語ではまったく違う顔で現れる。ラテン系の ven / vent は接頭辞と組んで「来る方向」を表し、prevent(先に来て立ちふさぐ)、intervene(間に入って来る)、convene・convention(共に来る→集会・慣習)、invent(出くわす→発明する)、event(外に出てくる→出来事)、revenue(戻ってくるもの→収入)と広がる。

convenient は「都合よく寄って来る」、adventure は「これから来ること→冒険」、souvenir は「思い出が下から来る」が原義とされ、意外な語も「来る」で説明が付く。ギリシャ系は「歩んで立つところ」から bas になり、base・basis・basement・basic(土台の)へ。acrobat は「高いところを歩く人」、diabetes は「(水が)通り抜けていくもの」で、bat / bet の綴りが「歩く・通る」を担っている。