inconvenienceの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 inconvenientia = in-（〜でない）+ conveniō（集まる・集合する）。その conveniō は con-（共に）+ veniō（来る） で「一緒に来る」。
つまり「かみ合わないこと」が原義。物事や都合が寄り合わない状態から、名詞「不便・迷惑」、動詞「迷惑をかける」になった。反対側の convenient（都合が合う→便利な）と対で見ると形がそろう。
veniō（*gʷem-＝来る・歩む）の系列は convention（集まり→慣例）・venue（会場）・invent・prevent・revenue と広い。ven は「来る」。
inconvenienceを部品に分ける
in+con+veni+ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
inconvenienceの主な意味と例文
1名詞
意味 不便、迷惑
something that causes trouble or difficulty
例文 I'm sorry for any inconvenience.
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
Construction caused a lot of inconvenience.
工事が多くの不便をもたらした。
2動詞
意味 迷惑をかける
cause trouble or difficulty
例文 I didn't mean to inconvenience you.
ご迷惑をおかけするつもりはありませんでした。
The delay inconvenienced many passengers.
遅れが多くの乗客に不便をもたらした。
WordNetinconvenienceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a difficulty that causes anxiety
不安を引き起こす困難
同義語 上位語 下位語 - awkwardness不自然さ
- cumbersomeness扱いにくさ
- unwieldiness扱いにくさ
- flea biteノミ刺され
- fly in the ointment物事を台無しにする瑕疵
2名詞
意味 an inconvenient discomfort
不便な不快感
同義語 上位語 3名詞
意味 the quality of not being useful or convenient
役に立たない、または不便である性質
上位語 - ineptness不器用さ
- unsuitability不適合
- unsuitableness不適合
下位語 - inaccessibilityアクセス不能
- unavailability利用不可
- inopportuneness不適当
- untimeliness不適切なタイミング
対義語 - convenience便利、便宜
派生語 - inconvenient不便な、都合の悪い