fly in the ointmentの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は現在準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
fly in the ointmentの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 物事を台無しにする瑕疵
minor issue that spoils
ちょっとした問題が物事を台無しにする
a small problem that spoils something
和訳例 - 物事を台無しにする瑕疵
- 些細な問題
- 邪魔者
例文 The presentation was perfect, but the technical glitch was a fly in the ointment.
プレゼンテーションは完璧だったが、技術的な不具合が玉に瑕だった。
The only fly in the ointment was the weather.
唯一の玉に瑕は天気だった。
fly in the ointmentのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 玉に瑕
an inconvenience that detracts from the usefulness of something
何かの有用性を損なう不便さ
和訳例 - 玉に瑕
- 落ち度
- 汚点
同義語 - fly in the ointment
上位語 a difficulty that causes anxiety
不安を引き起こす困難