最終更新2024/12/04

distress

原形distress
複数形distresses
三人称単数現在形distresses
現在分詞形distressing
過去形distressed
過去分詞形distressed

distressの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*dwis-

逆-,無-,反-,負の-
間違った-
分離した
下
(強意)

語根(英語)

コア

否定

dis-
di-
dif-

印欧祖語

*streig-

なでる
こする
押す

語根(英語)

stri
stre

強く引く
押す

英語

distress

- 1動詞
  苦しめる
- 2名詞
  苦痛

詳しい語源

英単語「distress」は、ラテン語「distringere」から派生し、これは「離す、妨げる」意味を持ち、「dis-（離す）」と「stringere（引き締める、押し付ける）」から成ります。この動詞の過去分詞形「districtus」は、中世ラテン語で「強制、圧迫」を意味し、さらに古フランス語「destresser」経て、中英語で「苦痛を伴う強制、悩ます」という意味に変化しました。このように、もともと肉体的な拘束や圧迫を示していた語が、心理的な「苦悩、困窮」にも適用されるようになりました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

distressと同じ語根の英単語

語根dis-di-dif-
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
語根stristre
- 強く引く
- 押す

distressの主な意味と例文

1動詞

意味	苦しめる悩ませる痛めつける cause someone pain or suffering
例文	The loud noise distressed the baby. 大きな音が赤ちゃんを不安にさせた。 Financial problems are distressing many people. 経済的問題が多くの人々を苦しめている。

2名詞

意味	苦痛悲しみ不安 extreme anxiety, sorrow, or pain
例文	She was in great distress after the accident. 彼女は事故の後、ひどい苦痛を感じていた。 The news caused him much distress. そのニュースは彼に大変な苦痛を引き起こした。

distressのWordNet

1名詞

意味	精神的苦痛 psychological suffering 精神的な苦痛
和訳例	精神的苦痛心の痛み心労
同義語	distress hurt suffering
例文	the death of his wife caused him great distress 彼の妻の死は彼に大きな苦痛をもたらしました
上位語	pain painfulness emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid 感情的な苦痛；人々が避けようとする基本的な感情
下位語	wound a figurative injury (to your feelings or pride) 比喩的な傷（感情やプライドに対する） tsoris (Yiddish) trouble and suffering （イディッシュ）苦労と苦しみ self-torture self-torment self-imposed distress 自ら課した苦悩 anguish torment torture extreme mental distress 極度の精神的苦痛
派生語	distress cause mental pain to 精神的な痛みを引き起こす

2名詞

意味	苦境 a state of adversity (danger or affliction or need) 逆境の状態（危険、苦痛、または必要）
和訳例	苦境困難危機
同義語	distress
例文	a ship in distress 遭難している船 she was the classic maiden in distress 彼女は古典的な困っている乙女でした
上位語	adversity hardship hard knocks a state of misfortune or affliction 不運や苦しみの状態
下位語	throe hard or painful trouble or struggle 困難なまたは痛みを伴う苦闘やもがき anguish extreme distress of body or mind 身体や心の極度の苦痛 pressure an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress 身体的、精神的、社会的、経済的ストレスの圧迫条件

3名詞

意味	苦痛 extreme physical pain 極度の身体的苦痛
和訳例	苦痛激痛耐えがたい痛み
同義語	distress
例文	the patient appeared to be in distress 患者は苦しんでいるように見えた
上位語	hurting pain a symptom of some physical hurt or disorder 身体的な傷害または疾患の症状

4名詞

意味	差押 the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim 債務の支払いまたは請求の満足のための担保として物件を差し押さえ保持すること
和訳例	差押
同義語	distress distraint
例文	Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien もともと差し押さえは、未払いの賃料や物件損害に対する地主の救済手段でしたが、現在では地主に地主権が与えられています
上位語	seizure the taking possession of something by legal process 法的手続きを通じて何かを取得すること

5動詞

意味	苦しめる cause mental pain to 精神的な痛みを引き起こす
和訳例	苦しめる悩ます
同義語	distress
例文	The news of her child's illness distressed the mother 彼女の子供の病気のニュースは母親を苦しめた
上位語	disturb trouble upset move deeply 深く動かす
下位語	besiege cause to feel distressed or worried 苦悩や心配を感じさせる
派生語	distress psychological suffering 精神的な苦痛

6動詞

意味	困らせる bring into difficulties or distress, especially financial hardship 困難や苦境に追い込む、特に経済的な困難
和訳例	困らせる苦境に追いやる
同義語	distress straiten
上位語	bother discommode disoblige incommode inconvenience put out trouble to cause inconvenience or discomfort to 不便や不快感を引き起こす