ventureの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語venture冒険する・冒険
- 英語adventure冒険派生（経路不明）
- 英語advent到来接辞?
- 英語-ure接辞?
- 中期英語aventure巡り合わせ・危険な出来事継承
- 古フランス語aventure出来事・運命借用
- 俗ラテン語*adventūra出来事継承
- 後期ラテン語adventūrusこれから到来する派生（経路不明）
- ラテン語adventūrus到来しようとしている継承
- ラテン語-tūrus接辞
- ラテン語adventūrus到来しようとしている継承
- ラテン語*adventūra出来事継承?
- 後期ラテン語adventūrusこれから到来する派生（経路不明）
- 俗ラテン語*adventūra出来事継承
- 古フランス語aventure出来事・運命借用
- 英語adventure冒険派生（経路不明）
覚え方
フランス語 aventure（出来事・冒険）は、*ad-（〜へ）+ *gʷem-（来る・歩む）という成り立ちを背景に持つ。「何かへ向かって歩み出る」というイメージが、予測できない出来事や冒険を表すようになった。
その aventure が英語に入り、venture は「勇気をもって未知のことへ進む」こと、つまり「冒険する・冒険」を意味するようになった。結果が読めない事業に資金や努力を投じることから、「冒険事業」や「賭ける」という意味も生まれた。
venture を見たら「未知の場所・事業へ歩み出す」と読むのがコツ。adventure（さらに冒険へ進む）・adventurous（冒険好きな）も同じ流れで覚えられる。
ventureの主な意味と例文
1動詞
意味 - 冒険する
- 危険にも進む
- 思い切って行く
proceed somewhere despite the risk of possible dangers
例文 They ventured into the dark forest.
彼らは暗い森に冒険しました。
We ventured to ask for more details.
私たちはさらに詳細を尋ねることにしました。
2名詞
意味 - 冒険
- リスクを伴う試み
- 新規事業
a risky or daring journey or undertaking
例文 The company took a financial venture into a new market.
会社は新市場への金融冒険をしました。
Starting a new business is often considered a venture.
新しいビジネスを始めることは通常、冒険と見なされます。
- 英語venture冒険する・冒険
ventureのWordNet
2動詞
意味 put forward, of a guess, in spite of possible refutation
（反論される可能性があっても）推測として思い切って提示する
同義語 例文 I am guessing that the price of real estate will rise again
不動産の価格は再び上昇するのではないかと思う
I cannot pretend to say that you are wrong
あなたが間違っているとは到底言えない
上位語 - speculate推測する
下位語 - anticipate楽しみにする
- call電話する
- forebode不吉なことを予感する
- foretell予言する
- predict予測する
- prognosticate予測する
- promise約束する
- surmise推測する
- suspect容疑者
3名詞
意味 any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
特に結果が不確実な、あらゆる冒険的事業
同義語 - venture
上位語 - labor労働
- projectプロジェクト
- task課題
- undertaking事業
- labour労働
下位語 - joint venture共同事業
- experiment実験
- campaignキャンペーン
- cause原因
- crusade十字軍
- drive運転する
- effort努力
- movement動き
- sally冒険に出る
- sallying forth出撃する
- danger危険
- peril危険
- riskリスク
派生語 - venture冒険する
4名詞
意味 an investment that is very risky but could yield great profits
非常にリスクが高いが莫大な利益を生む可能性のある投資
同義語 - venture
- speculation
例文 he knew the stock was a speculation when he bought it
彼はその株を買った時、それが投機的なものであると分かっていた
上位語 下位語 - gamble賭ける
- smart money賢明な投資家
- pyramidピラミッド
- agiotage鞘取り
派生語 5名詞
意味 a commercial undertaking that risks a loss but promises a profit
損失の危険を冒しながらも利益を見込んで行う商業的事業
同義語 - venture
上位語 派生語 6動詞
意味 put at risk
危険にさらす
同義語 - venture
- adventure
- hazard
- jeopardize
例文 I will stake my good reputation for this
私はこのために自分の名声を賭けるつもりだ
上位語 - lay on the line危険を冒す
- put on the line危険に晒す
- riskリスク
派生語 動作主 - venturer事業家
手段 - venture冒険する