embark

embark はフランス語 embarquer（乗船する・搭乗する） から英語に入った語である。もともとは船に乗り込むことを表し、旅の出発点で船へ乗る動作を指していた。

そこから意味が広がり、船に限らず、新しい旅・計画・事業に「乗り出す、始める」となった。embark on a project なら、計画という船に乗り込んで本格的に始めるイメージである。

embark を覚えるコツは、船に乗ることから、人生や仕事の新しい航海へ出ることへ広がった語と考えること。embarkation は乗船や出発を表す名詞である。