embark1乗り出す・乗船する
embark1の語源と覚え方
覚え方
embark はフランス語 embarquer（乗船する・搭乗する） から英語に入った語である。もともとは船に乗り込むことを表し、旅の出発点で船へ乗る動作を指していた。
そこから意味が広がり、船に限らず、新しい旅・計画・事業に「乗り出す、始める」となった。embark on a project なら、計画という船に乗り込んで本格的に始めるイメージである。
embark を覚えるコツは、船に乗ることから、人生や仕事の新しい航海へ出ることへ広がった語と考えること。embarkation は乗船や出発を表す名詞である。
embark1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 乗り出す
- 開始する
- 船出する
begin a journey or start an activity
例文 They embarked on a new adventure.
彼らは新しい冒険に乗り出した。
He embarked on a career in medicine.
彼は医学のキャリアを始めた。
2動詞
意味 - 乗船する
- 搭乗する
- 乗り込む
to go on board a ship or an aircraft
例文 The passengers embarked on the ship just before noon.
乗客たちは正午の少し前に船に乗り込んだ。
embarkのWordNet
2動詞
意味 go on board
乗船する、乗り込む
同義語 上位語 下位語 対義語 - disembark降りる
派生語 動作・出来事