riskの語源
語源から深く理解しよう
英語
risk- リスク
- 危険
- 危機
フランス語
risque- リスク
- 危険
- 危機
イタリア語
risco, riscio, rischio- 危険に遭う
- リスクを取る
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。riskの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 リスク
The possibility of harm or loss.
和訳例 - リスク
- 危険性
- 危険
例文 There is a risk of falling.
転倒のリスクがある。
She took a big risk by investing in that company.
彼女はその会社に投資することによって大きなリスクを冒した。
riskのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:8
意味 リスクを冒す
expose to a chance of loss or damage
損失や損害の可能性にさらす
和訳例 - リスクを冒す
- 危険にさらす
同義語 - risk
- lay on the line
- put on the line
例文 We risked losing a lot of money in this venture
このベンチャーで多額の損失を被るリスクを取った
Why risk your life?
なぜ命を危険にさらすのか?
She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong
彼女は上司に彼が間違っていると言ったとき、仕事を危険にさらした
上位語 下位語 - bell the cat
派生語 - 2名詞
頻出度:4
意味 危険
a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune
危険の源。損失や不幸を被る可能性
和訳例 - 危険
- リスク
同義語 - risk
- endangerment
- hazard
- jeopardy
- peril
例文 drinking alcohol is a health hazard
アルコールを飲むことは健康上の危険である
上位語 a cause of pain or injury or loss
痛みや怪我、損失の原因になるもの
下位語 - occupational hazard
any condition of a job that can result in illness or injury
疾病や傷害を引き起こす可能性のある仕事の状態
- health hazard
hazard to the health of those exposed to it
それにさらされているそれらの健康への危険
- sword of damocles
a constant and imminent peril
絶え間なく、差し迫っている危険
- moral hazard
派生語 - 3名詞
頻出度:2
意味 リスク
a venture undertaken without regard to possible loss or injury
損失や危険を顧みずに行われる冒険
和訳例 - リスク
- 危険
- 冒険
同義語 - risk
- danger
- peril
例文 he saw the rewards but not the risks of crime
彼は犯罪の報酬は見えてもリスクは見えなかった
there was a danger he would do the wrong thing
彼が間違ったことをする危険があった
上位語 any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
特に結果が不確実な、冒険的な取り組み
下位語 a risk involving danger
危険を伴うリスク
- gamble
a risky act or venture
リスクのある行為または冒険
- crapshoot
a risky and uncertain venture
危険で、不確かな投機
派生語 - 4動詞
頻出度:2
意味 リスクを取る
take a risk in the hope of a favorable outcome
好結果を期待してリスクを取る
和訳例 - リスクを取る
- 賭ける
同義語 - risk
- adventure
- chance
- gamble
- hazard
- run a risk
- take a chance
- take chances
例文 When you buy these stocks you are gambling
これらの株を買うことはギャンブルしているようなものだ
上位語 下位語 - go for broke
risk everything in one big effort
1つの大きい努力にすべてを賭ける
- luck through
- luck it
act by relying on one's luck
その人の運に頼る行為
派生語 - risk
a venture undertaken without regard to possible loss or injury
損失や危険を顧みずに行われる冒険
- 5名詞
頻出度:0
意味 感染リスク
the probability of being exposed to an infectious agent
感染症の原因体にさらされる可能性
和訳例 - 感染リスク
同義語 - risk
- risk of exposure
上位語 a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible
ある出来事が起こる可能性の度合いを測る尺度。好ましいケースと可能なすべてのケースの比率を表す数値。
- 6名詞
頻出度:0
意味 感染リスク
the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
感染症の原因体にさらされた場合に感染する可能性
和訳例 - 感染リスク
同義語 - risk
- risk of infection
上位語 a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible
ある出来事が起こる可能性の度合いを測る尺度。好ましいケースと可能なすべてのケースの比率を表す数値。