jeopardyの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語jeopardy危険
- 中期英語jupartie継承
- アングロ=ノルマン語giu parti借用
- 中期フランス語jeu parti五分五分の勝負借用
- 中世ラテン語iocus partītus五分五分の勝負派生(経路不明)
- 中期英語jupartie継承
覚え方
jeopardy は材料にある giu parti(参加する・分け前を取る)に由来する。何かの勝負や取り決めに参加し、分け前を得ようとする場面には、勝ち負けや失敗の危うさが伴う。その「危険な賭け・危機的な状態」という連想から、現代英語の「危機・危険状態」になった。
jeopardy は単なる不安ではなく、失敗すれば大きな損失を受けるような切迫した危険を表す。be in jeopardy(危機にさらされている)、put something in jeopardy(何かを危うくする)の形で、危険に置かれたものがあるという構図を意識すると使いやすい。
jeopardyと同じ語源の英単語
jeopardyの主な意味と例文
1名詞
意味 危険
danger of loss or harm
例文 His job is in jeopardy due to the restructuring.
彼の仕事は再編成のため危機に瀕している。
Our future is in jeopardy due to climate change.
私たちの未来は気候変動によって危険にさらされています。
- 英語jeopardy危険
WordNetjeopardyと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune
危険の源;損失や災難を被る可能性
同義語 例文 drinking alcohol is a health hazard
飲酒は健康上の危険要因である
上位語 - danger危険
下位語 - health hazard健康被害
- moral hazardモラルハザード
- occupational hazard職業上の危険
- sword of Damoclesダモクレスの剣
派生語 - jeopardise危険にさらす
- jeopardize危険にさらす