go for broke

go for brokeの主な意味と例文

意味	一か八かの勝負に出る全力を尽くす背水の陣で挑む risk everything in an effort to achieve something
例文	He decided to go for broke and invest all his savings in the new business. 彼は一か八か全ての貯金を新しいビジネスに投資することに決めた。 She went for broke and applied to her dream university despite the low acceptance rate. 彼女は一か八か志望大学へ低い合格率にもかかわらず出願した。

意味	risk everything in one big effort 一度の大きな試みにすべてを賭ける
例文	the cyclist went for broke at the end of the race その自転車選手はレースの終盤で一か八かの大勝負に出た
上位語	adventure冒険 chance可能性 gamble賭ける hazard危険 riskリスク run a risk危険を冒す take a chanceリスクを取る take chancesリスクを冒す