-tūram

動詞から「〜すること・〜された結果」の名詞を作る語尾で、measure（測ること→寸法・対策）、procedure（進むこと→手続き）、enclosure（囲うこと→囲い地）のように、行為とその産物のどちらも指せるのが特徴。countermeasure（対抗策）や measurement のように、さらに接頭辞・接尾辞を重ねた派生語も多い。

フランス語から比較的新しく借りた語は綴りも意味もフランス語のままで入っている（brochure・coiffure・confiture・embouchure・couverture）。逆に border は古い借用で語尾が -ure から -er に摩耗した形とされ、同じ家族でも見た目がそろわない。-ure で終わる語に出会ったら、まず元の動詞（measure なら「測る」、enclose なら「囲む」）を探すと意味が読める。