batter1（繰り返し）強く打つ、打ちつける
語源と覚え方
覚え方
動詞「batter」は中期英語の「batteren」に由来し、これは「batten」（打つ）に反復の -er が付いた形です。「batten」は古フランス語の「batre」（打つ、叩く）から来ており、これはラテン語の「battuō」に由来します。「繰り返し打つ」という成り立ちが、「batter」の現代の意味である「激しく叩く」行為に直接結びついています。
主な意味と例文
1動詞
意味 （繰り返し）強く打つ、打ちつける
hit repeatedly using force
例文 He battered the door with a hammer.
彼はハンマーでドアを叩きつけた。
The storm battered the coastline.
嵐は海岸線を激しく打った。
batter2（料理の）生地、衣・打者
語源と覚え方
主な意味と例文
1名詞
意味 （料理の）生地、衣
a mixture for cooking made by mixing flour, liquid, and other ingredients
例文 She made pancake batter.
彼女はパンケーキの生地を作った。
The fish was dipped in batter and fried.
魚は衣に浸して揚げられた。
2名詞
意味 打者
a player whose turn it is to hit the ball
例文 The batter hit the ball deep into left field.
打者はレフトの奥深くへボールを打った。
WordNetbatterと他の単語との繋がり
1動詞
意味 strike against forcefully
激しく打ち当たる；強打する
同義語 例文 Winds buffeted the tent
風がテントを激しく打ちつけた
上位語 - strike打つ
2名詞
意味 (baseball) a ballplayer who is batting
（野球）打席に立っている野球選手
同義語 上位語 - ballplayer野球選手
- baseball player野球選手
下位語 - bunterバントする人
- designated hitter指名打者
- pinch hitter代打者
- switch-hitterスイッチヒッター
- whiffer空振りする人
- batswoman
派生語 - bat
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
3名詞
意味 a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking
小麦粉、卵、牛乳などの、料理に用いられる液体または半液体の混合物
上位語 - concoction混合物
- intermixture混合
- mixture混合物、混ざったもの
下位語 - pate a chouxシュー生地
- pouf pasteシュー生地
- puff batterパフバター
- pancake batterパンケーキ用の生地
- fritter batterフリッター生地
4動詞
意味 make a dent or impression in
へこみやくぼみをつける
同義語 例文 dinge a soft hat
柔らかい帽子をへこませる
上位語 - change form変形する
- change shape形状を変化させる
- deform変形する