batterの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
batter- 殴る
- 打つ
古フランス語
batre- 打つ
- 叩く
ラテン語
battuere- 打つ
- 叩く
名詞英語
batter- バッター
- 生地
- 混合物
古フランス語
batteure- 打つこと
- 叩くこと
ラテン語
battuere- 打つ
- 叩く
名詞英語
batter- バッター
- 打者
- 叩く人
英語
batこの語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
batterの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 叩く
hit repeatedly with force
力を込めて繰り返し打つ
hit repeatedly using force
和訳例 - 叩く
- 打ちのめす
- 殴りつける
例文 He battered the door with a hammer.
彼はハンマーでドアを叩きつけた。
The storm battered the coastline.
嵐は海岸線を激しく打った。
- 2名詞
意味 バッター
cooking mixture (flour, liquid)
小麦粉、液体、その他の材料を混ぜて作った料理用の混合物
a mixture for cooking made by mixing flour, liquid, and other ingredients
和訳例 - バッター
- 生地
- パンケーキミックス
例文 She made pancake batter.
彼女はパンケーキの生地を作った。
The fish was dipped in batter and fried.
魚は衣に浸して揚げられた。
batterのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 強打する
strike against forcefully
強くぶつかる
和訳例 - 強打する
- 打ちのめす
- 叩きつける
同義語 - batter
- buffet
- knock about
例文 Winds buffeted the tent
風がテントに激しくぶつかった
上位語 deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
手や拳、武器などで鋭い一撃を与える
- 2名詞
意味 打者
(baseball) a ballplayer who is batting
（野球）バッターボックスに立つ打者
和訳例 - 打者
- バッター
同義語 上位語 an athlete who plays baseball
野球をするアスリート
下位語 a batter who strikes out by swinging at and missing the third strike
三振する際に三球目をスイングして空振りする打者
(baseball) a substitute for the regular batter
（野球）レギュラーの打者の代わりに出場する代打
a baseball player who can bat either right or left handed
右打ちと左打ちの両方ができる野球選手
a ballplayer who is designated to bat in place of the pitcher
投手の代わりに打席に立つ指定された打者
a batter who bunts
バントをする打者
派生語 - bat
strike with, or as if with a baseball bat
野球のバットで打つように叩く
分野 a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs
バットとボールを使って、9人の選手からなる2チームが対戦する球技。チームは順番に打席に立ち、得点を狙う。
- 3名詞
意味 生地
a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking
料理で用いる、小麦粉、卵、牛乳などの液体または半液体の混合物
和訳例 - 生地
- バッター
- クラフト
同義語 - batter
上位語 any foodstuff made by combining different ingredients
異なる材料を組み合わせて作られた食品
下位語 batter for making light hollow cases to hold various fillings
さまざまな具材を入れるための軽い空洞のケースを作るための生地
batter for making fritters
フリッターを作るための衣
batter for making pancakes
パンケーキを作るための生地
- 4動詞
意味 へこます
make a dent or impression in
へこみや印象をつける
和訳例 - へこます
- 凹ませる
- 跡をつける
同義語 - batter
- dinge
例文 dinge a soft hat
柔らかい帽子にへこみをつける
上位語 assume a different shape or form
異なる形や形状を取る
