最終更新2024/08/21

failure

failureの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

ラテン語

fallere

欺く

語根(英語)

fault
fal
fail

欺く
失敗する

語根(英語)

-ure

コア

名詞化

-すること
-の機能
-の存在

失敗する + -すること

英語

failure

コアイメージ

失敗すること

- 1名詞
  失敗
- 2名詞
  期待ハズレ
- 3名詞
  失敗者

もっと覚える

失敗は成功の元、という格言があるように英語圏でも failure を使った名言が多く存在します。
例えば、マイクロソフトの創始者であるビルゲイツ氏は

“It’s fine to celebrate success but it’s important to heed lessons of failure
(成功を喜ぶのは構わないが、失敗からの教訓にも目を向けるべきだ).”
Bill Gates Quotes - BrainyQuote

と述べています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

failureと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

ラテン語
fallere
(語根faultfalfail)
- 欺く
(欺く失敗する)
語根(英語)
-ure
名詞化
- -すること
- -の機能
- -の存在

failureの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ失敗すること → 失敗 lack of success 成功の欠如 lack of success
和訳例	失敗不成功失策
例文	His business ended in failure. 彼のビジネスは失敗に終わった。 Failure is not an option. 失敗は選択肢ではない。

2名詞

意味	コアイメージ失敗すること → 期待ハズレ condition of unmet expectation 期待に応えない状態 the condition of not meeting an expectation
和訳例	期待ハズレ達成できないこと不履行
例文	The project was a complete failure to meet client expectations. そのプロジェクトはクライアントの期待に全く応えられなかった。 His failure to arrive on time was noted by everyone. 彼が時間通りに到着できなかったことは皆に知られた。

3名詞

意味	コアイメージ失敗すること → 失敗者 unsuccessful person or thing 失敗した人や物 an unsuccessful person or thing
和訳例	失敗者落第者不器用者
例文	He was labeled as a failure. 彼は失敗者としてレッテルを貼られた。 This gadget was a market failure. このガジェットは市場で失敗した。

failureのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	失敗 an act that fails 失敗する行為
和訳例	失敗
同義語	failure
例文	his failure to pass the test 彼がテストに合格できなかったこと
上位語	nonaccomplishment nonachievement an act that does not achieve its intended goal 意図した目標を達成しない行為
下位語	loss the act of losing someone or something 誰かまたは何かを失う行為 default nonpayment nonremittal act of failing to meet a financial obligation 金融的義務を果たすことに失敗する行為 out (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball （野球）打者や走者が安全に塁に到達できなかったこと nonconformance nonconformity failure to conform to accepted standards of behavior 受け入れられた行動基準に従わないこと naught complete failure 完全な失敗
派生語	fail be unsuccessful 失敗する

2名詞

意味	失敗 an event that does not accomplish its intended purpose 目的を達成しない出来事
和訳例	失敗不成功
同義語	failure
例文	the surprise party was a complete failure サプライズパーティーは完全な失敗だった
上位語	happening natural event occurrence occurrent an event that happens 何かが起こる出来事
下位語	malfunction a failure to function normally 正常に機能しないこと flame-out a complete or conspicuous failure 完全で目立つ失敗 abortion miscarriage failure of a plan 計画の失敗 downfall ruin ruination failure that results in a loss of position or reputation 地位や評判を失う結果となる失敗 defeat licking an unsuccessful ending to a struggle or contest 闘いや競争の中での不成功な結末
対義語	success an event that accomplishes its intended purpose 意図された目的を達成する出来事
派生語	fail fall short in what is expected 期待されるものに達しない fail be unsuccessful 失敗する

3名詞

意味	常連の失敗者 a person with a record of failing; someone who loses consistently 失敗の記録を持つ人; 一貫して損をする人
和訳例	失敗者敗者失敗の常連
同義語	failure loser nonstarter unsuccessful person
上位語	unfortunate unfortunate person a person who suffers misfortune 不運な出来事にあう人
下位語	flash in the pan someone who enjoys transient success but then fails 一時的な成功を享受した後に失敗する人 underdog one at a disadvantage and expected to lose 不利な立場にいる、負けると予想される人 dud flop washout someone who is unsuccessful 成功しない人 bankrupt insolvent someone who has insufficient assets to cover their debts 負債を賄うに十分な資産を持たない人
派生語	fail be unsuccessful 失敗する

4名詞

意味	失敗 lack of success 成功の欠如
和訳例	失敗不成功
同義語	failure
例文	he felt that his entire life had been a failure 彼は自分の人生全体が失敗だったと感じた that year there was a crop failure その年は農作物の不作があった
上位語	fortune circumstances destiny fate lot luck portion your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) あなたの人生における総合的な状況や状態（あなたに起こるすべてを含む）
下位語	bank failure the inability of a bank to meet its credit obligations 銀行が信用債務を履行できないこと dead duck something doomed to failure 失敗が避けられないもの crop failure the failure of crops to produce a marketable surplus 作物が市場に出せる余剰を生産できなくなること bankruptcy a state of complete lack of some abstract property ある抽象的な特性が完全に欠如している状態
対義語	success a state of prosperity or fame 繁栄または名声の状態
派生語	fail be unsuccessful 失敗する

5名詞

意味	見落とし an unexpected omission 予期しない見落とし
和訳例	見落とし手落ち
同義語	failure
例文	he resented my failure to return his call 彼は私が電話を返さなかったことに腹を立てた the mechanic's failure to check the brakes 整備士がブレーキを点検しなかったこと
上位語	omission skip a mistake resulting from neglect 怠慢から生じるミス
下位語	disappointment dashing hopes an act (or failure to act) that disappoints someone 誰かをがっかりさせる行為（または行為の不履行） copout a failure to face some difficulty squarely 困難に直面することを避けること breach a failure to perform some promised act or obligation 約束や義務を果たさないこと
派生語	fail fail to do something; leave something undone 何かをするのを怠る; やり残す

6名詞

意味	機能不全 loss of ability to function normally 正常に機能する能力の喪失
和訳例	機能不全
同義語	failure
例文	kidney failure 腎不全
上位語	disorder upset a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning 正常な機能の乱れを伴う身体状態
下位語	coronary failure heart failure inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions 心臓が正常な身体機能を維持するための十分な血液を送り出せない状態 kidney failure renal failure inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance 腎臓が老廃物を排出し、電解質のバランスを維持する能力を失う状態
派生語	fail stop operating or functioning 作動や機能を停止する

7名詞

意味	破産 inability to discharge all your debts as they come due 期限通りにすべての債務を履行できないこと
和訳例	破産倒産
同義語	failure bankruptcy
例文	fraudulent loans led to the failure of many banks 不正融資が多くの銀行の破綻を招いた the company had to declare bankruptcy その会社は破産を宣告せざるを得なかった
上位語	insolvency the lack of financial resources 資金不足
派生語	fail become bankrupt or insolvent; fail financially and close 破産または支払い不能になる; 経済的に失敗して閉鎖する