bankruptの語源と覚え方
英語
bankrupt- 1形容詞破産した
- 2動詞破産させる
覚え方
イタリア語 bancarotta(破産)を写し取った語。前半は banca(銀行) で、英語ではそこに「破れる」の -rupt を当てて bankrupt とした。「銀行が壊れた状態」が原義。
banca の奥にあるのは *bʰeg-(曲がる・反る)。-rupt は rupture(破裂)・abrupt(不意の=断ち切られた)・interrupt(間を断つ)と同じで、bank + 壊れると分ければ意味は一つに定まる。
補足: 名詞は bankruptcy(破産)。go bankrupt(破産する)、morally bankrupt(道義的に破綻した)のように比喩でも使う。
bankruptと同じ語源の英単語
*bʰeg-曲がる・反る
英語では bank(bank・riverbank・bankrupt)、bench(bench・benchmark)、beach(beach・beachhead)、banqu(banquet)の形で現れ、「曲がったもの・土手・台」の意味を帯びる。
bankruptの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 破産した
- 倒産した
- 支払い不能の
unable to pay debts
例文 The company went bankrupt.
その会社は倒産した。
He was declared bankrupt.
彼は破産宣告を受けた。
2動詞
意味 - 破産させる
- 倒産させる
- 支払い不能にする
cause to become bankrupt
例文 The expenses nearly bankrupted him.
その出費で彼はほとんど破産しかけた。
bankruptのWordNet
1動詞
意味 reduce to bankruptcy
破産させる
同義語 例文 My daughter's fancy wedding is going to break me!
娘の派手な結婚式のせいで破産しそうだ!
The slump in the financial markets smashed him
金融市場の暴落が彼を破滅させた
上位語 - impoverish貧困状態にする
派生語 3名詞
意味 someone who has insufficient assets to cover their debts
負債を返済するのに十分な資産を持たない人
同義語 - bankrupt
- insolvent
上位語 - failure失敗
- loser負け犬
- nonstarter進展しないアイデア
- unsuccessful person失敗者
派生語 - bankrupt破産した