印欧祖語
*bʰeg-#-2
曲がる・反る
to bend, to curve
英語での現れ方
- bankbank・riverbank・sandbank・snowbank・embankment・bankroll・banknote・bankable・bankrupt・bankruptcy・banksia
- benchbench・benchmark・backbench・backbencher
- beachbeach・beachball・beachfront・beachhead・beachwear・beachcomber
- banqubanquet・banqueting
ゲルマン語で「土手・盛り上がり・腰掛け台」を指した語から、まず bank(土手・川岸)が来て、riverbank・sandbank・snowbank・embankment(堤防)と自然の地形を表す。同じ語がイタリア語で両替商の「台」を指したことから金融の bank(銀行)が生まれ、bankroll(資金)、banknote(紙幣)、bankable(金になる)が続いた。bankrupt は「台が壊れる→破産した」で、名詞形が bankruptcy。台の縁に腰掛ける発想からは banquet(宴会)・banqueting も出ている。
母音の変わった bench(長椅子)は議会の議席を指す用法から backbench・backbencher(平議員)を生み、基準の目印を刻んだ台という発想で benchmark(基準)になったとされる。同じ系統に置かれる beach(浜)は水際の傾いた地面で、beachhead(橋頭堡)、beachfront、beachcomber、beachwear と広がる。beck(小川)もくぼみ・傾きの系統。「曲がる・傾く」を軸に見ると、bank の土手・銀行・(機体を)傾ける という三つの意味がひとつながりになる。
この語源をもつ英単語
- back後部・後部の
- backdrop背景・背景幕
- backfire裏目に出る
- background背景・背景情報
- backhandedバックハンド・皮肉な
- backhander賄賂
- backhoeバックホー
- backing支援・裏地
- backless背中なしの
- backlighting逆光
- backlog未処理リスト
- backpackバックパック
- backpedal意見を撤回する・バックする
- backspaceバックスペースキー・バックスペースで削除する
- backstage舞台裏・舞台裏で
- backstroke背泳ぎ
- backwards後ろへ・遅れた
- backwater後水
- backyard裏庭
- bank銀行・貯蔵所
- banker銀行員
- banknote紙幣
- bankroll資金提供する
- bankrupt破産した・破産させる
- banquet宴会
- batch
- beachビーチ
- beachballビーチボール
- benchベンチ・裁判官席
- benchmark基準
- board
- bunker
- drawback欠点
- feedbackフィードバック
- flashbackフラッシュバック
- riverbank川岸