bankrollの語源と覚え方
覚え方
bank(金融機関)+ roll(巻物・名簿)。roll は巻いた紙、そこから名簿や一覧のこと。手元の資金を巻いた札束や帳簿として捉えた語で、名詞は「資金」、動詞は「資金を出す」。
bank の奥にあるのは *bʰeg-(曲がる・反る)。bankroll a film(映画に出資する)のように、金主として費用をまるごと負担する場面で使う。
補足: payroll(給与支払名簿)・drumroll(連打)と同じ roll の使い方。口語では「札束」そのものも指す。
bankrollの主な意味と例文
1動詞
意味 - 資金提供する
- サポートする
- 支援する
provide financial support for
例文 He bankrolled the movie.
彼はその映画を資金提供した。
The company bankrolled their startup.
その会社は彼らのスタートアップに資金を提供した。
2名詞
意味 - 資金
- 元手
- 軍資金
a supply of money that someone has available to use
例文 He lost most of his bankroll at the casino last night.
彼は昨夜カジノで手持ちの資金の大半を失った。
bankrollのWordNet
1名詞
意味 a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.)
(しばしば個人や企業などの資金源とみなされる)紙幣の束
同義語 例文 he shot his roll on a bob-tailed nag
彼は尾の短い駄馬に全財産を賭けた
上位語 分野 2動詞
意味 provide with sufficient funds; finance
十分な資金を提供する;融資する
例文 Who will bankroll the restoration of the former East German economy?
旧東ドイツ経済の復興資金は誰が出資するのか?
上位語 - fund資金