EnglishBattle

ラテン語

-ulus

名詞・形容詞の指小形、または動詞から動作主名詞を作る

英語での現れ方

ラテン語で「小さな〜」を作る指小の語尾。英語では ule(capsule=小さな箱、schedule・ridicule)や cul(circulate=小さな輪を描く、circulation・speculate)として残るが、多くは「小ささ」の意味が薄れ、単に元の名詞の代わりとして使われている。

母音がそのまま残った ul は formula・pendulum・modular・turbulent・fraudulent・credulous に見える。フランス語を経ると崩れて el(panel・novel・morsel・caramel・gravel)や rol(role・control・payroll・scroll。いずれもラテン語 rotula=小さな車輪に遡るとされる)になる。

cell・circle・chapter・capsule もこの語尾を含み、chapter は「小さな頭→章」とされる。jail のように原形をとどめない語もあるので、-ule / -cle / -el / -le はどれも同じ語尾の変形だと押さえておくとよい。

この語源をもつ英単語