kaput

kaputの語源と覚え方

印欧祖語

頭／鉢・杯

head; bowl, cup

ドイツ語

kaputt

英語

kaput

1形容詞
壊れた

詳細な語源ツリー

英語kaput壊れた
- ドイツ語kaputt借用
  - フランス語capot借用?
    - 古フランス語capote継承
      - 古フランス語cape派生（経路不明）?
        後期ラテン語cappaフード付きの外套継承
        ラテン語cappa頭巾付き外套継承
        ラテン語capitulāre人頭税派生（経路不明）?
        ラテン語capitulum小さな頭・章接辞
        ラテン語caput頭・先端接辞
        イタリック祖語*kaput頭継承
        印欧祖語*káput頭継承
        印欧祖語*kap-頭／鉢・杯派生（経路不明）
        ラテン語-ulus接辞
        イタリック祖語*-elos継承
        印欧祖語*-lós継承
        ラテン語-āre接辞
        ラテン語-āris派生（経路不明）

kaputと同じ語源の英単語

*kap-頭／鉢・杯
英語では head（head・ahead）、cap（capital・captain）、cip（principal・precipitate）、chap（chapter・chap）、chief（chief・mischief）、escap（escape）の形で現れ、「頭」の意味を核にもつ。

kaputの主な意味と例文

1形容詞

意味	壊れた使えなくなったおしまいになった no longer functioning; broken
例文	The old machine is kaput. 古い機械は壊れています。 My phone is completely kaput. 私の携帯電話は完全に故障しました。

kaputのWordNet

1形容詞(叙述用法)

意味	destroyed or killed 破壊された、または殺された、だめになった
同義語	done for gone
例文	we are gone geese 私たちはもうおしまいだ
類義語	destroyed破壊された
語法	colloquialism口語表現