ejaculateの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ēiaculātus（投げ出された） に、動詞を作る -ate が付いた形。中心にあるのは *(H)yeh₁-（投げる） で、原義は勢いよく外へ投げ出すことである。
そこから二方向に広がった。一つは生理的な「射精する」で、現在はこちらが主な意味。もう一つは古風な用法で、言葉を突然ほとばしらせる「（短く）叫ぶ・口走る」。19 世紀の小説で 「Good heavens!」 he ejaculated. のように出てくるのはこの用法で、現在の語感では誤解を招くため使わない。
*(H)yeh₁-（投げる） の仲間には eject（外へ投げ出す→追い出す）・inject（中へ投げ入れる→注射する）・project（前へ投げ出す）・jet（噴出）がある。ject / jacul は投げると読むのがコツ。
ejaculateと同じ語源の英単語
*(H)yeh₁-投げる
英語では ject（project・reject）、jac（adjacent・ejaculate）、jet（jet・jetliner）、フランス語経由の eas（easy・disease）の形で現れ、「投げる」の感覚を核にもつ。
ejaculateの主な意味と例文
1動詞
意味 - 叫ぶ
- 突然発言する
- すばやく言う
say something quickly
例文 She ejaculated in surprise.
彼女は驚いて叫んだ。
2動詞
意味 - 射精する
- 放出する
- 分泌する
release semen
例文 He ejaculated suddenly.
彼は突然射精した。
ejaculateのWordNet
1動詞
意味 utter impulsively
思わず口走る；うっかり口から出す
同義語 - ejaculate
- blunder
- blunder out
- blurt out
- blurt
例文 He blurted out the secret
彼は思わず秘密を口走ってしまった
He blundered his stupid ideas
彼はばかげた考えをつい口走ってしまった
上位語 派生語 動作・出来事 動作主 - ejaculator射精者
2名詞
意味 the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract
雄の生殖器管から射精される精子を含む粘稠な白い液体
同義語 - ejaculate
- come
- cum
- seed
- semen
- seminal fluid
上位語 - bodily fluid体液
- body fluid体液
- humorユーモア
- humourユーモア
- liquid body substance体液
下位語 構成要素 - sperm精子
- sperm cell精子細胞
- spermatozoon精子
- spermatozoan精子
派生語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
3動詞
意味 eject semen
射精する
同義語 - ejaculate
上位語 下位語 派生語 動作・出来事 動作主 - ejaculator射精者
対象