escaped

中英語 escapen（逃れる）に遡る escape の過去形・過去分詞。形容詞として名詞の前に置くと「脱出した・逃げ出した」で、an escaped prisoner（脱走した囚人）・escaped gas（漏れ出たガス）のように使う。

過去分詞とはいえ受動の意味ではない点に注意したい。escape は自動詞的に「自分で抜け出す」ことを表すので、escaped は「逃がされた」ではなく「自ら逃げた」である。捕らわれた側の視点が残る語だと押さえるとよい。

動詞としては escaped from prison（刑務所から脱走した）・narrowly escaped injury（けがをかろうじてまぬかれた）のように、場所からの脱出にも、被害の回避にも使える。