looseの語源
語源から深く理解しよう
英語
loose- 緩い
- 解き放たれた
- 自由な
古ノルド語
lauss- 緩い
- 自由な
- 空いている
ゴート語
laus- 空の
- 虚しい
原インド・ヨーロッパ語
*leu-- 緩める
- 分ける
- 切り離す
古英語
leas- 欠けている
- 偽の
- 誤った
プロト・ゲルマン語
*lausaz- 緩い
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。looseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 緩い
Not tight or secure.
和訳例 - 緩い
- 締まっていない
例文 Her shoelaces are loose.
彼女の靴ひもは緩んでいる。
The screw is loose.
そのネジは緩んでいる。
- 2形容詞
意味 自由な
Not strictly controlled or contained.
和訳例 - 自由な
- 厳しく管理されていない
例文 The dog was running loose in the park.
犬が公園で放し飼いになっていた。
She wore loose clothing for comfort.
彼女は快適さのためにゆったりとした服を着ていた。
looseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:2
意味 緩い
not compact or dense in structure or arrangement
構造や配置が密でない
和訳例 - 緩い
- 粗い
同義語 - loose
例文 loose gravel
緩い砂利
対義語 - compact
closely and firmly united or packed together
密接にしっかり結合するか、またはぎっしり詰められる
類義語 - silty
full of silt
沈泥でいっぱいであるさま
(used of soil) loose and large-grained in consistency
(土壌について) ふわっとしていて粒子が大きい
- shifting
- unfirm
(of soil) unstable
（土について）不安定な
- unconsolidated
loose and unstratified
ゆるく、層になっていない
派生語 - looseness
the quality of movability by virtue of being free from attachment or other restraints
くっついていることまたは他の抑制から解き放たれている美徳によって動きやすいという質
- 2形容詞
頻出度:2
意味 フリー
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player
スポーツにおいて、誰の支配下にもない（ボールなど）
和訳例 - フリー
同義語 - loose
例文 a loose ball
フリーのボール
類義語 - uncontrolled
分野 - athletics
- sport
an active diversion requiring physical exertion and competition
身体運動と競い合いを要づる活動的な娯楽
- 3副詞
頻出度:2
意味 自由に
without restraint
制約なしに
和訳例 - 自由に
- 野放しに
同義語 - loose
- free
例文 cows in India are running loose
インドでは牛が放し飼いになっている
- 4動詞
頻出度:1
意味 解放する
turn loose or free from restraint
解放する、拘束から自由にする
和訳例 - 解放する
- 放つ
同義語 - loose
- let loose
- unleash
例文 let loose mines
地雷を解放する
Loose terrible plagues upon humanity
恐ろしい疫病を人類に解き放つ
上位語 - release
- let go of
- let go
- relinquish
release, as from one's grip
握りを放す
- 5動詞
頻出度:1
意味 解放する
grant freedom to; free from confinement
自由を与える；拘束から解放する
和訳例 - 解放する
同義語 - loose
- release
- free
- liberate
- unloose
- unloosen
下位語 もっと見る
- 6形容詞
頻出度:1
意味 自由な
not literal
文字通りではない
和訳例 - 自由な
- 拡張的な
同義語 - loose
- free
- liberal
例文 a loose interpretation of what she had been told
彼女が言われたことの自由な解釈
a free translation of the poem
詩の自由な翻訳
類義語 - inexact
not exact
正確ではない
派生語 - looseness
- 7形容詞
頻出度:1
意味 緩い
not tight; not closely constrained or constricted or constricting
きつくない; 近く制約されていないまたは制限されていない
和訳例 - 緩い
- ゆったり
同義語 - loose
例文 loose clothing
ゆったりとした衣服
the large shoes were very loose
大きい靴はとても緩かった
対義語 - tight
closely constrained or constricted or constricting
密接に制約されているか、または締め付けられている
類義語 - flyaway
(of hair or clothing) worn loose
（毛髪または衣服について）ゆるく着られる
- baggy
- loose-fitting
- sloppy
関連語 - lax
派生語 - looseness
the quality of movability by virtue of being free from attachment or other restraints
くっついていることまたは他の抑制から解き放たれている美徳によって動きやすいという質
- 8形容詞
頻出度:1
意味 非公式の
not officially recognized or controlled
正式に認められていないまたは管理されていない
和訳例 - 非公式の
- ゆるやかな
同義語 - loose
- informal
例文 a loose organization of the local farmers
地元の農家のゆるやかな組織
an informal agreement
非公式な合意
類義語 - unofficial
not having official authority or sanction
職務権限または正式認可がないさま
- 9形容詞
頻出度:1
意味 ゆるい
emptying easily or excessively
簡単にまたは過剰に排出される
和訳例 - ゆるい
- 下痢の
同義語 - loose
- lax
例文 loose bowels
下痢
類義語 - regular
- unconstipated
not constipated
便秘ではない
派生語 - looseness
frequent and watery bowel movements; can be a symptom of infection or food poisoning or colitis or a gastrointestinal tumor
頻繁で水っぽい排便
- 10動詞
頻出度:0
意味 緩む
become loose or looser or less tight
緩む、または緩やかになる
和訳例 - 緩む
- ほどける
同義語 - loose
- loosen
- relax
例文 The noose loosened
縄が緩んだ
the rope relaxed
ロープが緩んだ
上位語 become weaker
弱くなる
- 11動詞
頻出度:0
意味 緩める
make loose or looser
緩くする、または緩やかにする
和訳例 - 緩める
- ほどく
同義語 - loose
- loosen
例文 loosen the tension on a rope
ロープの張りを緩める
上位語 下位語 - unscrew
loosen by turning
回して緩める
- unscrew
loosen something by unscrewing it
ねじを外すことにより何かを緩める
- relax
- unbend
make less taut
緊張しにくくする
- remit
- slacken
make slack as by lessening tension or firmness
緊張や堅さを緩和するなどして、緩くする
- slack
release tension on
での緊張を解放する
誘発語 - loose
- loosen
- relax
become loose or looser or less tight
緩む、または緩やかになる
- 12形容詞
頻出度:0
意味 奔放な
casual and unrestrained in sexual behavior
性的に奔放な
和訳例 - 奔放な
- 淫らな
同義語 - loose
- easy
- light
- promiscuous
- sluttish
- wanton
例文 he was told to avoid loose (or light) women
彼は奔放な女性を避けるように言われた
her easy virtue
彼女の容易な貞操
wanton behavior
淫らな行動
類義語 - unchaste
not chaste
貞節でない
派生語 - looseness
dissolute indulgence in sensual pleasure
官能的欲求へ耽溺すること
- 13形容詞
頻出度:0
意味 外れた
not affixed
固定されていない
和訳例 - 外れた
- 緩んだ
同義語 - loose
- unaffixed
例文 the stamp came loose
切手が外れた
派生語 - looseness
the quality of movability by virtue of being free from attachment or other restraints
くっついていることまたは他の抑制から解き放たれている美徳によって動きやすいという質
- 14形容詞
頻出度:0
意味 ばらばら
not carefully arranged in a package
パッケージに慎重に配置されていない
和訳例 - ばらばら
- ばらけた
同義語 - loose
例文 a box of loose nails
ばらばらの釘の箱
類義語 - unpackaged
not packaged or put into packets
パッケージされていないまたはパケットに入っていない
- 15形容詞
頻出度:0
意味 軽率な
lacking a sense of restraint or responsibility
抑制感や責任感が欠けている
和訳例 - 軽率な
- 無責任な
同義語 - loose
- idle
例文 a loose tongue
軽率な口
idle talk
無駄話
類義語 - irresponsible
showing lack of care for consequences
結果に対する注意の欠如を示す
派生語 - looseness
freedom from restraint
抑制からの自由
もっと見る
