parole

最終更新2024/08/21

parole

原形parole
複数形paroles
三人称単数現在形paroles
現在分詞形paroling
過去形paroled
過去分詞形paroled

目次

paroleの語源

語源から深く理解しよう

名詞

英語

parole

仮釈放
誓約

動詞

英語

parole

仮釈放する
解放する
許可する

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

paroleの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	仮釈放 conditional release of prisoner 仮釈放 conditional release of a prisoner
和訳例	仮釈放仮出所保釈
例文	He was granted parole after five years. 彼は5年後に仮釈放された。 Parole can be revoked for misbehavior. 仮釈放は不行儀で取消されることがある。

2動詞

意味	仮釈放する grant conditional release 囚人に仮釈放を与える grant a prisoner conditional release
和訳例	仮釈放する釈放する解放する
例文	They decided to parole the inmate. 彼らは囚人を仮釈放することに決めた。

paroleのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	パスワード a secret word or phrase known only to a restricted group 限られたグループのみが知る秘密の言葉やフレーズ
和訳例	パスワード合言葉暗証番号
同義語	parole countersign password watchword word
例文	he forgot the password 彼はパスワードを忘れた
上位語	secret arcanum information known only to a special group 特定のグループだけが知っている情報 positive identification evidence proving that you are who you say you are; evidence establishing that you are among the group of people already known to the system; recognition by the system leads to acceptance あなたがあなたであることを証明する証拠；システムがすでに知られているグループの一員であることを証明する証拠；システムによる認識は受け入れにつながる

2名詞

意味	仮釈放 (law) a conditional release from imprisonment that entitles the person to serve the remainder of the sentence outside the prison as long as the terms of release are complied with （法律）刑務所からの条件付き釈放で、釈放条件が守られる限り、残りの刑期を刑務所の外で過ごすことが認められる
和訳例	仮釈放条件付き釈放保釈
同義語	parole
上位語	release freeing liberation the act of liberating someone or something 誰かや何かを解放する行為
派生語	parole release a criminal from detention and place him on parole 犯罪者を拘留から釈放し、仮釈放する
分野	law jurisprudence the collection of rules imposed by authority 権威によって課される規則の集まり

3動詞

意味	仮釈放する release a criminal from detention and place him on parole 犯罪者を拘留から釈放し、仮釈放する
和訳例	仮釈放する保釈する
同義語	parole
例文	The prisoner was paroled after serving 10 years in prison その囚人は10年間の服役後に仮釈放された
上位語	release free liberate loose unloose unloosen grant freedom to; free from confinement 自由を与える；拘束から解放する
派生語	parole (law) a conditional release from imprisonment that entitles the person to serve the remainder of the sentence outside the prison as long as the terms of release are complied with （法律）刑務所からの条件付き釈放で、釈放条件が守られる限り、残りの刑期を刑務所の外で過ごすことが認められる parolee someone released on probation or on parole 執行猶予または仮釈放された人

4名詞

意味	約束 a promise 約束
和訳例	約束誓い言葉
同義語	parole word word of honor
例文	he gave his word 彼は約束した
上位語	promise a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future 将来に何かをする（またはしない）という一人が他人に対して行う口頭での約束