recalculate

recalculateの語源と覚え方

イタリック祖語

後ろへ・再び

back; again

戻る・繰り返しの接頭辞

prefix of return or repetition

英語

再び・後ろへ

again; back

繰り返し・復帰の接頭辞

prefix of repetition or return

英語

計算する

to find a value by mathematics

英語

recalculate

詳細な語源ツリー

re-（再び）+ calculate（数学的に値を求める）。数値をもう一度計算し直すこと。経路案内が recalculating と告げるのは、進路から外れたときに道順を出し直しているところ。

re- は *wre-（後ろへ・再び）の系統で、redo（やり直す）・rewrite（書き直す）・rethink（考え直す）と同じ型。結果が変わることを前提とした語で、間違いがないか確かめ直す recheck とは狙いが違う。

re+calculate

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

意味	再計算する calculate again
例文	I had to recalculate the total cost. 総費用を再計算しなければならなかった。 They asked her to recalculate the figures. 彼らは彼女に数字を再計算するように頼んだ。

意味	calculate anew 計算し直す
例文	The costs had to be recalculated 費用を再計算しなければならなかった
上位語	calculate計算する cipher暗号 compute計算する cypher暗号 figure数字 reckon思う、（〜と）考える work out（問題を）解く、（答えを）算出する
派生語	recalculation再計算
分野	arithmetic算数
動作・出来事	recalculation再計算