He was made the scapegoat for the team's failure.

彼はチームの失敗の責任を押し付けられた。

They used the intern as a scapegoat when the project went wrong.

プロジェクトがうまくいかなかったとき、彼らはインターンを犠牲にしました。