victimの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 victima(生贄・犠牲者)は、より分けて聖なるものとして取りのけることを表す語根と結び付く。勝者を表す英語の victor とは同族ではない。神のためにより分けられて捧げられるもの、というイメージから「生贄・犠牲」へ発展した。
生贄は、自分の意思とは関係なく何かのために差し出される存在である。そこから victim は、人が事件や災害などによって被害を受けたときの「犠牲者・被害者」を表すようになった。
victim を見たら「何かのために犠牲になる人」と覚えるとよい。victimization(被害者にすること・被害化)や victimless(被害者のいない)などの関連語にも、この中心イメージが残っている。
victimと同じ語源の英単語
*weyk-分ける・より分ける
「分ける・取り分ける」を表す語根で、英語では victim(victim・victimize)、witch(witch・bewitch)、wick(wicked)などの形で現れる。
victimの主な意味と例文
1名詞
意味 被害者
a person who suffers from an injury or harmful event
例文 The victim was taken to the hospital.
被害者は病院に運ばれた。
She was a victim of the fraud scheme.
彼女は詐欺の被害者だった。
WordNetvictimと他の単語との繋がり
1名詞
意味 an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance
何らかの逆境に苦しむ不運な人
上位語 - unfortunate不運な、残念な
- unfortunate person不運な人
下位語 - casualty死傷者
- injured party被害者
- hunted person追跡されている人物
- martyr殉教者
- sufferer苦しむ人、患者
- muggee強盗の被害者
- murderee殺人の被害者
- poor devil哀れな人
- wretch哀れな人
- fair game正当な標的
- prey獲物
- quarry
- target目標、標的
- punching bagスケープゴート
- scapegoat他人の責任を負わされる人、スケープゴート
- whipping boyスケープゴート
派生語 2名詞
意味 a person who is tricked or swindled
だまされたり詐取されたりした人
同義語 上位語 下位語 派生語