butt1（物の）太い端・尻
語源と覚え方
覚え方
英語 butt は、古英語 byt（瓶・革袋）に由来する語である。中身を入れてふくらんだ容器を指す言葉が出発点だった。
容器のどっしりとふくらんだ胴の部分から、物の太くて丸みのある「端」を指す意味が生まれ、そこからさらに人の体の丸みのある「尻」を指す口語的な言い方にもなったと考えられている。同じ byt からは、大きな酒樽を指す butt の用法も生まれている。
butt はもともと「ずんぐりした容器」とイメージすると、たばこの吸い殻を指す cigarette butt（太い端）とも意味がつながりやすい。
同じ語源の英単語
*dʰewbʰ-沈む・深い／かき回す・煙る・暗くする
英語では deep / dip（deep・dip）、dub / dumb（dub・dumb）、fund（fundamental・foundation）、div（dive・diver）、but（butter・butte）、ste(a)m（steam・steamed）などの形で現れ、「中へ入り込む・深く沈む」の意味を帯びる。
主な意味と例文
1名詞
意味 （物の）太い端
the thicker end of an object, such as a gun or a tool
例文 Hold the fishing rod near the butt for better control.
釣りざおは太い端の近くを持つと扱いやすい。
The butt of the rifle looked worn.
ライフルの銃床は使い古されていた。
2名詞
意味 尻
the part of the body that you sit on (informal)
例文 I sat on the cold ground too long and my butt went numb.
冷たい地面に長く座りすぎて、お尻がしびれた。
butt2頭突きする・（端が）接する
語源と覚え方
覚え方
英語 butt（頭で突く）は、アングロ＝ノルマン語 buter（突く・押す）に由来する語で、何かを強く押し出す・突き出すという動作を表していた。
この「グイッと押す・突く」というイメージがそのまま英語に入り、頭や角で相手を強く突く「頭突きする」という意味の動詞 butt になった。goats butt each other（ヤギは互いに頭突きし合う）のように、動物の動作にもよく使われる。
butt は「グイッと突き出す」動作のイメージで覚えると、butt in（横から口を挟む）という表現も理解しやすい。
主な意味と例文
1動詞
意味 頭突きする
strike or push with the head or horns
例文 The goat butted the fence.
ヤギが塀に頭突きをした。
2動詞
意味 （端が）接する
to touch or join another object at the end
例文 The old shed butts against the back wall of our house.
古い物置は我が家の裏壁に接している。
WordNetbuttと他の単語との繋がり
3名詞
意味 thick end of the handle
柄の太い方の端
同義語 上位語 - stock在庫
下位語 5名詞
意味 a victim of ridicule or pranks
嘲笑や悪ふざけの標的とされる人
同義語 上位語 下位語 6名詞
意味 a large cask (especially one holding a volume equivalent to 2 hogsheads or 126 gallons)
大型の樽（特に2ホグズヘッドまたは126ガロンに相当する容量を保持するもの）
上位語 下位語 - water butt雨水タンク
7名詞
意味 sports equipment consisting of an object set up for a marksman or archer to aim at
射手や弓手が狙いを定めるために設置される標的からなるスポーツ用具
同義語 上位語 - sports equipmentスポーツ用具
下位語 - clay pigeonクレー鳩
8名詞
意味 the part of a plant from which the roots spring or the part of a stalk or trunk nearest the roots
植物の根が生じる部分、または根に最も近い茎や幹の部分；根元
上位語 - component部品、構成要素
- part部分
- component part構成部品
- constituent構成要素
- portion部分
9名詞
意味 the fleshy part of the human body that you sit on
座るときに体重がかかる人体の肉付きの良い部分
同義語 例文 he deserves a good kick in the butt
あいつは尻を思いきり蹴っ飛ばされて当然だ
are you going to sit on your fanny and do nothing?
何もしないで尻を据えているつもりか
上位語 - body part身体の部位
被構成要素 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
- body waste体廃棄物
- excretory product排泄物
- excretion排泄
- excreta排泄物
- excrement排泄物
語法 - dirty word汚い言葉
- filth汚れ
- obscenity卑猥な言葉
- smutわいせつな内容、ポルノ
- vulgarism卑語
10名詞
意味 the small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking)
物の小さく使い残された部分（特に喫煙後に残るタバコの吸い殻）
同義語 上位語 下位語 - cigar butt葉巻の吸殻
- cigarette butt吸い殻
- roachゴキブリ
11名詞
意味 a joint made by fastening ends together without overlapping
重ね合わせずに端同士を固定して作られた継手
同義語 上位語 - joint共同の
下位語 - butt-weld突合せ溶接
- butt weld突合せ溶接
- fish joint魚料理店
12名詞
意味 finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking
紙で巻かれた細かく刻んだたばこ；喫煙用
同義語 上位語 - roll of tobacco巻いたたばこの葉
- smoke煙
下位語 - cubebクベバ
- cubeb cigaretteクベブシガレット
- filter-tipped cigaretteフィルター付きタバコ
- joint共同の
- marijuana cigaretteマリファナたばこ
- reefer
- spliff大麻たばこ
- stickくっつく
- vape
構成要素