bumの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 尻
buttocks
お尻
buttocks, rear end
和訳例 - 尻
- お尻
- ヒップ
例文 He fell on his bum.
彼はお尻を打った。
- 2名詞
意味 浮浪者
idle person, often homeless
仕事や責任を避ける人、しばしばホームレス
a person who avoids work or responsibilities, often homeless
和訳例 - 浮浪者
- 怠け者
- ホームレス
例文 He lived as a bum on the street.
彼は通りでホームレスとして生活していた。
- 3動詞
意味 ねだる
ask for free
何も返さずに何かを継続的に求める
ask for something continuously without giving anything in return
和訳例 - ねだる
- たかる
- せがむ
例文 He always bums cigarettes from his friends.
彼はいつも友達からタバコをせびっている。
bumのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 卑劣漢
a person who is deemed to be despicable or contemptible
軽蔑すべき、あるいは卑劣と見なされる人物
和訳例 - 卑劣漢
- ろくでなし
- 恥知らず
同義語 例文 throw the bum out
そのろくでなしを追い出せ
only a rotter would do that
そんなことをするのは卑劣漢だけだ
kill the rat
その卑劣漢を殺せ
you cowardly little pukes!
臆病な小物たちめ！
the British call a contemptible person a `git'
イギリス人は軽蔑すべき人物を「ギット」と呼ぶ
上位語 a person who is not pleasant or agreeable
感じの悪い人
派生語 - bum
of very poor quality; flimsy
とても質が悪い; 薄っぺらい
- 2名詞
意味 浮浪者
a vagrant
浮浪者
和訳例 - 浮浪者
- 放浪者
- ホームレス
同義語 例文 he tried to help the really down-and-out bums
彼は本当に行き詰った浮浪者たちを助けようとした
a homeless tramp
ホームレスの放浪者
上位語 下位語 someone who sleeps in any convenient place
適当な場所で眠る人
- 4名詞
意味 尻
the fleshy part of the human body that you sit on
人間の体の中で座るための肉の部分
和訳例 - 尻
- 臀部
同義語 例文 he deserves a good kick in the butt
彼は尻を一発蹴られても構わない
are you going to sit on your fanny and do nothing?
ただ座って何もしないつもりか？
上位語 any part of an organism such as an organ or extremity
器官や四肢など、生物の一部
被構成要素 - 5名詞
意味 怠け者
person who does no work
仕事をしない人
和訳例 - 怠け者
- 無職者
- 食い詰め者
同義語 例文 a lazy bum
怠け者
上位語 a person who does nothing
何もしない人
下位語 a person without employment who makes money by various dubious schemes; goes about smartly dressed and having a good time
さまざまな怪しい方法でお金を稼ぎ、スマートに着飾って楽しんでいる失業者
someone who whittles (usually as an idle pastime)
（たいてい暇つぶしとして）削る人
someone who basks in the sunshine in order to get a suntan
日焼けするために日光浴をする人
a lazy person
怠け者
派生語 - bum
ask for and get free; be a parasite
無料で求めて得る; 寄生する
もっと見る
- 6動詞
意味 ぶらぶらする
be lazy or idle
怠ける、ぶらぶらする
和訳例 - ぶらぶらする
- 怠ける
- 遊び暮らす
同義語 例文 Her son is just bumming around all day
彼女の息子は一日中ぶらぶらしている
上位語 - 7形容詞
意味 安物の
of very poor quality; flimsy
とても質が悪い; 薄っぺらい
和訳例 - 安物の
- 粗悪な
- 薄っぺらい
同義語 類義語 of low or inferior quality
品質が低い
派生語 - bum
a person who is deemed to be despicable or contemptible
軽蔑すべき、あるいは卑劣と見なされる人物
語法 a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語表現; 日常会話を模倣するような話し言葉や書き言葉の特徴
