最終更新2024/08/21

vagrant

原形vagrant
複数形vagrants

目次

vagrantの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

vagrantの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	ホームレス wandering homeless person 定住する家や定職のない人 a person without a settled home or regular work
和訳例	ホームレス浮浪者日雇い労働者
例文	The vagrant was sleeping under the bridge. その浮浪者は橋の下で寝ていた。

2形容詞

意味	さまよい歩く wandering and homeless さまよい歩くことやホームレスであることの特徴 characteristic of wandering and homelessness
和訳例	さまよい歩く浮浪の定住しない
例文	He lived a vagrant life. 彼は放浪生活を送った。

vagrantのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

意味	浮遊している continually changing especially as from one abode or occupation to another 特に住む場所や職業を次々と変える
和訳例	浮遊している転々としている遍歴する
同義語	vagrant aimless drifting floating vagabond
例文	vagrant hippies of the sixties 60年代の放浪するヒッピーたち a drifting double-dealer 漂う裏切り者 the floating population 浮動人口
類義語	unsettled not settled or established 定住または確立されていない
派生語	vagrancy the state of wandering from place to place; having no permanent home or means of livelihood 場所から場所へ放浪する状態; 定住する家や生計の手段がない状態 vagrant a wanderer who has no established residence or visible means of support 定住の住居や明確な支援方法がない放浪者

2名詞

意味	浮浪者 a wanderer who has no established residence or visible means of support 定住の住居や明確な支援方法がない放浪者
和訳例	浮浪者乞食ホームレス
同義語	vagrant clochard drifter floater vagabond
上位語	have-not poor person a person with few or no possessions ほとんどまたは全く財産を持っていない人 bird of passage roamer rover wanderer someone who leads a wandering unsettled life 不安定でさすらう生活を送る人
下位語	beachcomber a vagrant living on a beach 浜辺に住む流浪者 bum hobo tramp a vagrant 浮浪者 sundowner a tramp who habitually arrives at sundown 夕方に常に現れるホームレス
派生語	vagrant continually changing especially as from one abode or occupation to another 特に住む場所や職業を次々と変える