最終更新2024/08/21

floater

原形floater
複数形floaters

目次

floaterの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	派遣労働者 temporary worker 臨時労働者 temporary worker
和訳例	派遣労働者臨時雇用者流動労働者
例文	The office hired a floater for the busy season. オフィスは繁忙期のために臨時職員を雇いました。 She works as a floater in different departments. 彼女はさまざまな部署で臨時職員として働いています。

2名詞

意味	漂流物 thing that floats 浮遊物 a person or thing that floats
和訳例	漂流物浮く人浮く物
例文	The lifeguard noticed a floater in the swimming pool. ライフガードはプールに浮いているものを見つけました。 He uses a floater during his swimming lessons. 彼は水泳の授業中に浮き具を使います。

floaterのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	飛蚊症 spots before the eyes caused by opaque cell fragments in the vitreous humor and lens 硝子体や水晶体内の不透明な細胞片によって引き起こされる目の前の斑点
和訳例	飛蚊症
同義語	floater musca volitans muscae volitantes spots
例文	floaters seem to drift through the field of vision 飛蚊症は視野を漂っているように見える
上位語	symptom (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease （医療）患者が経験する特定の病気に関連する感覚や身体機能の変化

2名詞

意味	不法投票者 a voter who votes illegally at different polling places in the same election 同じ選挙で異なる投票所で不法に投票する有権者
和訳例	不法投票者多重投票者浮動票
同義語	floater
上位語	elector voter a citizen who has a legal right to vote 合法的に投票する権利を持つ市民

3名詞

意味	変動金利債 a debt instrument with a variable interest rate tied to some other interest rate (e.g. the rate paid by T-bills) 他の金利に連動した変動金利を持つ債務証券（例：Tビルが支払う金利）
和訳例	変動金利債フローティングレート債変動利率債
同義語	floater
上位語	certificate of indebtedness debt instrument obligation a written promise to repay a debt 借金を返済するという書面による約束

4名詞

意味	臨時社員 an employee who is reassigned from job to job as needed 必要に応じて異なる職務に割り当てられる従業員
和訳例	臨時社員フローティング社員ジョブローテーション社員
同義語	floater
上位語	employee a worker who is hired to perform a job 仕事のために雇われた労働者

5名詞

意味	浮浪者 a wanderer who has no established residence or visible means of support 定住の住居や明確な支援方法がない放浪者
和訳例	浮浪者乞食ホームレス
同義語	floater clochard drifter vagabond vagrant
上位語	have-not poor person a person with few or no possessions ほとんどまたは全く財産を持っていない人 bird of passage roamer rover wanderer someone who leads a wandering unsettled life 不安定でさすらう生活を送る人
下位語	beachcomber a vagrant living on a beach 浜辺に住む流浪者 bum hobo tramp a vagrant 浮浪者 sundowner a tramp who habitually arrives at sundown 夕方に常に現れるホームレス

6名詞

意味	浮き物 an object that floats or is capable of floating 浮かぶ、または浮かぶ能力を持つ物体
和訳例	浮き物浮力体フロート
同義語	floater
上位語	object physical object a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow 有形かつ目に見える存在; 影を作ることができる存在
下位語	berg iceberg a large mass of ice floating at sea; usually broken off of a polar glacier 海に浮かんでいる大きな氷の塊。通常、極地の氷河から分離したもの
派生語	float be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom 液体の表面に浮かんでいるか、または沈まずに底に届かない

7名詞

意味	フロートする人 a swimmer who floats in the water 水中で浮く水泳者
和訳例	フロートする人浮く人水中浮遊者
同義語	floater
上位語	bather natator swimmer a person who travels through the water by swimming 水泳で水の中を移動する人
派生語	float be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom 液体の表面に浮かんでいるか、または沈まずに底に届かない

8名詞

意味	動産保険 an insurance policy covering loss of movable property (e.g. jewelry) regardless of its location 場所に関係なく動産（例えば宝石）の損失をカバーする保険契約
和訳例	動産保険浮動財産保険フローティング財産保険
同義語	floater floating policy
上位語	insurance insurance policy policy written contract or certificate of insurance 保険契約書または保険証書