floatの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
古英語 flotian（水上を浮かぶ・空中を漂う）に由来する。float は「飛ぶ・流れる」を表す *plewd- と結びつき、流れに乗って水面や空中をただようイメージを持つ。
そこから「液体の上に浮かぶ」「沈まずにいる」、さらに「浮かべる・浮動させる」という意味へ広がった。水に浮く木片を思い浮かべると、float の中心イメージをつかみやすい。
float を見たら『流れに乗って浮かぶ』と覚えよう。floating（浮かんでいる）や flotation（浮揚）も、同じ「浮かぶ」イメージから理解できる。
floatと同じ語源の英単語
*plew-流れる・浮かぶ
「流れる・浮かぶ・飛ぶ」を表した語根で、英語では fl で始まる本来語（float・flood・fly・flee・fowl）と、ギリシャ語系の plu / pneu（plutonium・pneumonia）の形で現れる。
floatの主な意味と例文
1動詞
意味 浮かぶ
stay on the surface of a liquid without sinking
例文 The leaf floats on the pond surface.
葉は池の表面に浮かぶ。
Wood can float on water.
木材は水に浮くことができる。
2名詞
意味 浮き
a light object that can stay on the surface of a liquid
例文 He held onto the float in the pool.
彼はプールの浮き具に掴まった。
The fishing float was bobbing on the water.
釣りの浮きが水面にぷかぷか浮いていた。
3動詞
意味 漂う
move slowly and gently through the air or along on water
例文 A few white clouds floated across the blue sky.
青空を白い雲がいくつか漂っていた。
WordNetfloatと他の単語との繋がり
1動詞
意味 be in motion due to some air or water current
気流や水流によって移動する
同義語 例文 The leaves were blowing in the wind
木の葉が風に舞っていた
the boat drifted on the lake
ボートが湖に漂っていた
The sailboat was adrift on the open sea
ヨットは大海原を漂流していた
the shipwrecked boat drifted away from the shore
難破船は岸から遠ざかるように漂流した
上位語 下位語 類義語 - drift漂う
2動詞
意味 be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom
液面にまたは液中に浮いて底に沈まない
同義語 上位語 下位語 - buoy浮標
対義語 - sink沈む
派生語 - floatation浮揚
- floater（部署を回る）臨時職員、応援要員
- floating浮かんでいる
- flotation浮かぶこと、浮かべること
動作・出来事 - floatation浮揚
- flotation浮かぶこと、浮かべること
動作主 - floater（部署を回る）臨時職員、応援要員
手段 - floater（部署を回る）臨時職員、応援要員
3動詞
意味 set afloat
浮かべる
例文 He floated the logs down the river
彼は丸太を川に流した
The boy floated his toy boat on the pond
その男の子は池におもちゃの船を浮かべた
上位語 下位語 類義語 - swim泳ぐ
派生語 - floatation浮揚
- flotation浮かぶこと、浮かべること
動作・出来事 - floatation浮揚
- flotation浮かぶこと、浮かべること
5動詞
意味 put into the water
水に浮かべる；進水させる
例文 float a ship
船を進水させる
上位語 - launch開始する、発売する
派生語 - floatation浮揚
- flotation浮かぶこと、浮かべること
動作・出来事 - floatation浮揚
- flotation浮かぶこと、浮かべること
7動詞
意味 allow (currencies) to fluctuate
（通貨を）変動相場制にする
例文 The government floated the ruble for a few months
政府はルーブルを通貨変動制に数か月間置いた
上位語 - value価値
9名詞
意味 the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment
小切手が銀行に預け入れられてから支払われるまでの時間間隔
上位語 - interval間隔
- time interval時間間隔
10動詞
意味 convert from a fixed point notation to a floating point notation
固定小数点表記から浮動小数点表記に変換する
例文 float data
データを浮動小数点形式に変換する
上位語 - change over切り替える
- convert変換する、変える
11名詞
意味 the number of shares outstanding and available for trading by the public
発行済みで一般に取引可能な株式数
上位語 - stock在庫
12名詞
意味 a drink with ice cream floating in it
アイスクリームを浮かべた飲料
同義語 上位語 - drink飲む
下位語 - root beer floatルートビアフロート
13名詞
意味 a hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco
プラスター、セメント、または化粧しっくいの表面を滑らかにして仕上げるために用いられる平らな面を持つ手工具
同義語 上位語 - hand tool手道具
14名詞
意味 an elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade
行列やパレードでトラックに搭載される（またはトラックに牽引される）台車の上に設営された大がかりな飾り物
上位語 - display展示、陳列
- presentation発表、プレゼンテーション
16名詞
意味 an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy
多くの魚類の脊柱の近くにある空気で満たされた嚢で、浮力の維持を助けるもの
同義語 上位語 - sac（生物の体内の）袋、嚢