flutterの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 はためく
move lightly and quickly
上下や左右にすばやく軽やかに動く
move quickly and lightly up and down or from side to side
和訳例 - はためく
- ぱたぱたする
- 飛び回る
例文 The butterfly fluttered around the garden.
蝶々が庭をひらひらと飛び回った。
Her heart fluttered with excitement.
彼女の心は興奮でどきどきした。
- 2名詞
意味 振動
quick light movement
小さく素早い動きや感覚
a small, quick movement or sensation
和訳例 - 振動
- ときめき
- 羽ばたき
例文 There was a flutter of wings.
羽のひらひらする音がした。
She felt a flutter in her stomach.
彼女は胃の中にひらひらする感覚を感じた。
flutterのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 前後の動き
the act of moving back and forth
前後に動く行為
和訳例 - 前後の動き
- 揺れる動き
- 振動
同義語 上位語 派生語 - 2動詞
意味 ちらつく
move back and forth very rapidly
非常に早く前後に動く
和訳例 - ちらつく
- 揺らぐ
同義語 例文 the candle flickered
ロウソクがちらついた
上位語 move in one direction and then into the opposite direction
ある方向に動いてから、反対方向に動く
派生語 - flutter
the act of moving back and forth
前後に動く行為
- fluttering
the motion made by flapping up and down
上下にぱたぱたする動き
- 3動詞
意味 飛ぶように進む
move along rapidly and lightly; skim or dart
迅速かつ軽やかに移動する; すれすれに進むか飛ぶ
和訳例 - 飛ぶように進む
- 急いで動く
- すばしっこく動く
同義語 例文 The hummingbird flitted among the branches
ハチドリが枝の間を飛び回った
上位語 move very fast
非常に速く動く
下位語 flutter like a butterfly
蝶のようにひらひらと飛ぶ
派生語 - flutter
the act of moving back and forth
前後に動く行為
- 4名詞
意味 羽ばたき
the motion made by flapping up and down
上下にぱたぱたする動き
和訳例 - 羽ばたき
- ぱたぱた
- ひらひら
同義語 - flutter
- flap
- flapping
- fluttering
上位語 (physics) a movement up and down or back and forth
（物理学における）上下または前後への動き
- 5名詞
意味 騒乱
a disorderly outburst or tumult
無秩序な暴動や騒ぎ
和訳例 - 騒乱
- 暴動
- 混乱
同義語 例文 they were amazed by the furious disturbance they had caused
彼らは自分たちが引き起こした猛烈な混乱に驚いた
上位語 a disturbance of the peace or of public order
公共の秩序や平和の妨害
下位語 a disturbance that is extremely disruptive
非常に破壊的な動揺
a violent disturbance
暴力的な混乱
a center of trouble or disturbance
トラブルや混乱の中心
a public disturbance
公共の混乱や騒動
もっと見る
- 6名詞
意味 心房細動
abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block
心房の異常に速い拍動（特に規則正しいリズムの場合）; 心ブロックを引き起こす可能性がある
和訳例 - 心房細動
- 不整脈
- 心房フラッター
同義語 - flutter
上位語 an abnormal rate of muscle contractions in the heart
心臓の筋肉が異常な速さで収縮する状態
派生語 - flutter
beat rapidly
急速に鼓動する
- 7動詞
意味 鼓動する
beat rapidly
急速に鼓動する
和訳例 - 鼓動する
- ドキドキする
- 高鳴る
同義語 - flutter
- palpitate
例文 His heart palpitated
彼の心臓が激しく鼓動した
上位語 類義語 cause to throb or beat rapidly
激しく鼓動する原因となる
派生語 - flutter
abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block
心房の異常に速い拍動（特に規則正しいリズムの場合）; 心ブロックを引き起こす可能性がある
