hurryの語源と覚え方
覚え方
hurry（急ぐ・急ぎ） は中英語 horien（急ぐ）を受け継いだ語。ラテン語やフランス語からの借用ではなく、英語の中で育った口語的な動詞である。
芯にあるのは「せき立てる勢い」で、自分が急ぐ（hurry up）のにも他人をせかす（don't hurry me）のにも使える。名詞では in a hurry（急いで）・There's no hurry（急ぐ必要はない）が定番。haste より日常的・口語的で、hurried（あわただしい）・hurriedly（急いで）と形を変えても「落ち着いてやる余裕がない」ニュアンスが残る。
hurryと同じ語源の英単語
*ḱers-走る
英語では car（carriage・career）、curr（current・currency）、cours / curs（course・cursor）、charg（charge・charger）、conc（concourse・concur）などの形で現れ、「速く動く・進む・運ぶ」の意味を帯びる。
hurryの主な意味と例文
1動詞
意味 - 急ぐ
- 急いで
- 素早く行動する
move or act quickly
例文 I need to hurry to catch the bus.
バスに間に合うように急がないといけない。
Please hurry up!
急いでください！
2名詞
意味 - 急ぎ
- 急ぐ状態
- 緊急
a state of urgency or rapid movement
例文 She left in a hurry.
彼女は急いで出かけた。
There's no hurry to finish this.
これを終わらせるのに急ぐ必要はない。
hurryのWordNet
4名詞
意味 overly eager speed (and possible carelessness)
急ぎすぎた過度な速さ（および不注意を伴う可能性）
同義語 例文 he soon regretted his haste
彼はすぐに自分の焦りを後悔した
上位語 下位語