最終更新2024/06/17

hurry

原形hurry
複数形hurries
三人称単数現在形hurries
現在分詞形hurrying
過去形hurried
過去分詞形hurried

目次

hurryの語源

語源から深く理解しよう

英語

hurry

急ぐ
急がせる
急ぎ

英語

harry

悩ます
苦しめる
困らせる

中英語

hurren

速く振動する
ブーンと鳴る

原始ゲルマン語

*hurza

急いで動く

中高ドイツ語

hurren

速く動く
ブーンと鳴る

古スウェーデン語

hurra

旋転する
ぐるぐる回る

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

hurryの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	急ぐ To move or act quickly.
和訳例	急ぐ大急ぎで行う
例文	I need to hurry to catch the bus. バスに間に合うように急がないといけない。 Please hurry up! 急いでください！

2名詞

意味	急ぎ A state of urgency or rapid movement.
和訳例	急ぎ慌ただしさ
例文	She left in a hurry. 彼女は急いで出かけた。 There's no hurry to finish this. これを終わらせるのに急ぐ必要はない。

hurryのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:30

意味	疾走する move very fast 非常に速く動く
和訳例	疾走する突進する
同義語	hurry speed travel rapidly zip
例文	The runner zipped past us at breakneck speed ランナーは危険な速度で私たちのそばを駆け抜けた
上位語	go locomote move travel change location; move, travel, or proceed, also metaphorically 場所を変える; 移動する、旅行する、または進行する
下位語	whizz whizz along zoom zoom along move along very quickly 非常に速く、進む dart fleet flit flutter move along rapidly and lightly; skim or dart 迅速かつ軽やかに移動する; すれすれに進むか飛ぶ run move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 片足が常に地面から離れた状態で、足を使って速く移動する
派生語	hurry the act of moving hurriedly and in a careless manner 急いで不注意に動く行為 hurrying changing location rapidly 急速に位置を変えること

2動詞

頻出度:8

意味	急ぐ act or move at high speed 高速で行動または移動する
和訳例	急ぐ大急ぎで動く
同義語	hurry festinate hasten look sharp rush
例文	hurry--it's late! 急いで—遅れている！ We have to rush! 急がなければならない！
上位語	act move perform an action, or work out or perform (an action) 行動を起こす、または（行動を）実行する
派生語	hurry overly eager speed (and possible carelessness) 過度に急いでいる速度（おそらく不注意を伴う）

3名詞

頻出度:6

意味	急ぐ状態 a condition of urgency making it necessary to hurry 急がなければならない緊急の状態
和訳例	急ぐ状態緊急の状況急ぎ
同義語	hurry haste
例文	in a hurry to lock the door ドアの鍵を急いでかける時
上位語	urgency the state of being urgent; an earnest and insistent necessity 切迫している状態
派生語	hurry urge to an unnatural speed 不自然なスピードを強いる

4名詞

頻出度:2

意味	焦り overly eager speed (and possible carelessness) 過度に急いでいる速度（おそらく不注意を伴う）
和訳例	焦り性急さ早まること
同義語	hurry haste hastiness hurriedness precipitation
例文	he soon regretted his haste 彼はすぐに自分の慌てぶりを後悔した
上位語	fastness speed swiftness a rate (usually rapid) at which something happens 何かが起こる速度（通常は急速）
下位語	abruptness precipitance precipitancy precipitateness precipitousness suddenness the quality of happening with headlong haste or without warning 性急な急ぎで、または、警告なしで起こる品質
派生語	hurry act or move at high speed 高速で行動または移動する

5名詞

頻出度:1

意味	急ぎ the act of moving hurriedly and in a careless manner 急いで不注意に動く行為
和訳例	急ぎ慌て
同義語	hurry haste rush rushing
例文	in his haste to leave he forgot his book 急いで出かけたので、彼は本を忘れた
上位語	motion movement move the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為
下位語	bolt dash the act of moving with great haste 大あわてで動くこと scamper scramble scurry rushing about hastily in an undignified way みっともない方法で急いで突進すること
派生語	hurry move very fast 非常に速く動く

6動詞

頻出度:1

意味	急かす urge to an unnatural speed 不自然なスピードを強いる
和訳例	急かす早くさせる
同義語	hurry rush
例文	Don't rush me, please! 急かさないでください！
上位語	press exhort urge urge on force or impel in an indicated direction 特定の方向に強制する、または駆り立てる
誘発語	festinate hasten hurry look sharp rush act or move at high speed 高速で行動または移動する
派生語	hurry a condition of urgency making it necessary to hurry 急がなければならない緊急の状態