rush1急ぐ・殺到
rush1の語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語rush急ぐ・殺到
- 中期英語ruschen勢いよく突き進む継承?
- 古フランス語rehusser派生(経路不明)?
覚え方
中期英語 ruschen(突進する・急ぐ)にさかのぼる語で、ruschen(勢いよく前へ進む)という動きが中心にある。そこから「急いで進む・突進する」になり、さらに水が一気に流れる様子にも使われて「急流」の意味が生まれた。
rush は人の行動にも、物の勢いにも使える。rush to the door(ドアへ急ぐ)、a rush of water(水の急流)のように、rush を見たら「勢いよく押し進む」と覚えると、「急ぐ」と「急流」がつながる。
rush1と同じ語源の英単語
*ḱers-走る
英語では car(carriage・career)、curr(current・currency)、cours / curs(course・cursor)、charg(charge・charger)、conc(concourse・concur)などの形で現れ、「速く動く・進む・運ぶ」の意味を帯びる。
rush1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 急ぐ
- 急行する
- 急いで行動する
move or act quickly
例文 We need to rush to catch the bus.
バスに間に合うように急ぐ必要があります。
He rushed home after work.
彼は仕事の後、家に急いで帰った。
2名詞
意味 - 突然の速い動き
- 急激な流れ
a sudden quick movement or flow
例文 There was a rush of water into the room.
部屋に水が一気に押し寄せた。
The holiday season causes a shopping rush.
休暇シーズンは買い物ラッシュを引き起こす。
- 英語rush急ぐ・殺到
rush2イグサ
rush2の語源と覚え方
古英語
rysċeイグサ
a rush plant
英語
rushイグサ
詳細な語源ツリー
- 英語rushイグサ
- 中期英語rissheイグサ継承
- 古英語rysċeイグサ継承
- 西ゲルマン祖語*riskijā継承
- 古英語rysċeイグサ継承
- 中期英語rissheイグサ継承
rushのWordNet
1動詞
意味 move hurridly
大急ぎで移動する
同義語 例文 He rushed down the hall to receive his guests
彼は客を迎えるために廊下を急いで駆け抜けた
The cars raced down the street
車が通りを猛スピードで走り抜けた
上位語 下位語 - barge突進する
- push forward前進する
- thrust ahead前進する
- buck暴れる
- charge告訴する
- shoot撃つ
- shoot down却下する
- tear引き裂く
- dart素早く動く
- dash突進
- flash輝く
- scoot急いで動く
- scud急いで動く
対義語 - linger長居する
派生語 - rushing急ぐこと
4名詞
意味 a sudden forceful flow
突然の激しい流れ
同義語 上位語 下位語 - debris storm破片の嵐
- debris surgeがれきの流れ
- onrush突進
7名詞
意味 (American football) an attempt to advance the ball by running into the line
(アメリカンフットボール)スクリメージラインに突進してボールを前進させようとする試み
同義語 例文 the linebackers were ready to stop a rush
ラインバッカー陣は突進を止める準備ができていた
上位語 - run走る
- running走ること
- running gameランニングゲーム
- running playランニングプレー
分野 - American football gameアメリカンフットボール
- American footballアメリカンフットボール
9名詞
意味 the swift release of a store of affective force
蓄積された感情の急激な解放
同義語 例文 he got a quick rush from injecting heroin
彼はヘロインを注射してすぐに高揚感を得た
they got a great bang out of it
彼らはそれから大きな刺激を受けた
what a boot!
なんて刺激的だろう!
he does it for kicks
彼はスリルを求めてそれをしている
上位語 10名詞
意味 grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems
湿地に生育するイネ科に似た植物で、円筒形でしばしば中空の茎を持つ
上位語 - bog plant湿地植物
- marsh plant湿地植物
- swamp plant湿地植物
下位語 - bullrushイグサ
- bulrushガマ
- common rushイグサ
- Juncus effusus多年生湿地植物
- soft rushイグサ
- jointed rush節のあるイグサ
- Juncus articulatusイグサ
- Juncus bufoniusヒメコウガイゼキショウ
- toad rushトードラッシュ
- hard rushハードラッシュ
- Juncus inflexus硬いイグサ
- Juncus leseuriiジュンクス・レセウリイ
- salt rushソルトラッシュ(イグサの一種)
- Juncus tenuisクサイ
- slender rush細いイグサ
派生語 - rushyイグサが生い茂った
14形容詞
意味 not accepting reservations
予約を受け付けないさま
同義語 類義語 - unreserved無制限の