最終更新2024/12/20

haste

原形haste
複数形hastes

hasteの語源

「haste」は、古フランス語の「haste」（急ぐこと）に由来し、さらにゲルマン祖語の「*haifstiz」（争い）に遡ります。

hasteから派生する単語

hasteの主な意味と例文

1名詞急ぎ

意味	急ぎ速さ迅速さ rapid action or movement
例文	In her haste, she forgot her keys. 彼女は急いで鍵を忘れた。 The project was completed in haste. そのプロジェクトは急いで完成された。

hasteのWordNet

1名詞焦り

意味	overly eager speed (and possible carelessness) 過度に急いでいる速度（おそらく不注意を伴う）
和訳例	焦り性急さ早まること
同義語	haste hastiness hurriedness hurry precipitation
例文	he soon regretted his haste 彼はすぐに自分の慌てぶりを後悔した
上位語	fastness speed swiftness a rate (usually rapid) at which something happens 何かが起こる速度（通常は急速）
下位語	abruptness precipitance precipitancy precipitateness precipitousness suddenness the quality of happening with headlong haste or without warning 突然に性急な出来事が起こる性質
派生語	hasty excessively quick 過剰に速い hasty done with very great haste and without due deliberation 非常に急いで、十分な熟考もせずに行われた

2名詞急ぎ

意味	the act of moving hurriedly and in a careless manner 急いで不注意に動く行為
和訳例	急ぎ慌て
同義語	haste hurry rush rushing
例文	in his haste to leave he forgot his book 急いで出かけたので、彼は本を忘れた
上位語	motion movement move the act of changing location from one place to another 一つの場所から別の場所へ移動する行為
下位語	bolt dash the act of moving with great haste 大慌てで動く行為 scamper scramble scurry rushing about hastily in an undignified way 慌てて無作法に動き回ること

3名詞急ぐ状態

意味	a condition of urgency making it necessary to hurry 急がなければならない緊急の状態
和訳例	急ぐ状態緊急の状況急ぎ
同義語	haste hurry
例文	in a hurry to lock the door ドアの鍵を急いでかける時
上位語	urgency the state of being urgent; an earnest and insistent necessity 緊急である状態; 真剣で強く必要とされること