fastnessの語源と覚え方
覚え方
古英語 fæstnes(堅固さ・安定)= fæst(固い・しっかりした)+ -nes(形容詞から抽象名詞を作る)。英語の fast + -ness がそのまま続いた形である。
ここでの fast は「速い」ではなく「しっかり固定した」の方(hold fast しっかりつかまる、make fast 固く結ぶ)。だから fastness は第一に「堅固さ・固着」で、色落ちのしにくさを言う color fastness(染色堅牢度)はこの用法。
もう一つの顔が「要塞・とりで」で、山中の隠れ家のように攻めにくい場所を指す(a mountain fastness 山中の砦)。fast=固いと押さえれば、固定・堅牢・砦という一見ばらばらの訳語が一本につながる。
fastnessを部品に分ける
fast+ness
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
fastnessの主な意味と例文
1名詞
意味 堅固さ
the state of being firm or fixed
例文 The fastness of the fortress made it impossible to conquer.
その要塞の堅固さのために征服することは不可能だった。
The fastness of the knot kept the boat tied throughout the storm.
結び目の堅固さのおかげで、嵐の間もボートはつながれたままだった。
2名詞
意味 要塞
a secure or fortified place
例文 They retreated to the fastness of the mountain.
彼らは山の要塞へと退いた。
The rebels hid in a remote fastness high in the northern hills.
反乱軍は、北部の丘陵の高みにある人里離れた要塞に身を隠した。
WordNetfastnessと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a strongly fortified defensive structure
強固に要塞化された防衛構造物
同義語 上位語 下位語 2名詞
意味 the quality of being fixed in place as by some firm attachment
強固な取り付けなどにより定位置に固定されている性質
同義語 上位語 下位語 派生語 - fast速い
3名詞
意味 a rate (usually rapid) at which something happens
物事が起こる(通常は急速な)速度
同義語 例文 the project advanced with gratifying speed
プロジェクトは喜ばしい速さで進展した
上位語 下位語 - haste急ぎ
- hastiness軽率さ
- hurriedness急ぎ
- hurry急ぐ
- precipitation降水
- execution speed実行速度
- graduality段階性
- gradualness緩やかさ、漸進性
属性語 派生語 - fast速い