fast には語源が異なる 2 単語が存在します。
fastの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
fastコアイメージ
速い
- 1形容詞速い
- 2動詞急ぐ
もっと覚える
「断食」のfastとは大元の語源が同じですが、違う経路で英語として成り立ちました。
fastと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*past-
(語根fast)
- しっかりした
- 硬い
fastの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
fastの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
速い
速い
Moving or able to move, operate, function, or take effect quickly; quick; swift; rapid.
和訳例 - 速い
- 高速
例文 This computer is very fast.
このコンピューターは非常に高速です。
He runs fast for his age.
彼は年の割に速く走ります。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
速い
急ぐ
To move or act quickly; to hasten.
和訳例 - 急ぐ
- 急行する
例文 I need to fast if I'm going to catch the train.
電車に間に合うためには急がないと。
She fasted through the hallway to get to the meeting on time.
時間通りに会議に間に合わせるため、彼女は廊下を急いで通り過ぎました。
fastのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:18
意味 速い
acting or moving or capable of acting or moving quickly
素早く行動する、または素早く動くことができる
和訳例 - 速い
- 素早い
- 迅速な
同義語 - fast
例文 fast film
高感度フィルム
on the fast track in school
学校で早い進行のコースを取っている
set a fast pace
速いペースを設定する
a fast car
速い車
対義語 - slow
not moving quickly; taking a comparatively long time
素早く動かない; 比較的長い時間がかかる
類義語 関連語 - hurried
moving rapidly or performed quickly or in great haste
急に動く、早くまたは非常に急いで行う
happening without warning or in a short space of time
警告なしに、または短時間で起こること
属性語 - fastness
- speed
- swiftness
a rate (usually rapid) at which something happens
何かが起こる速度（通常は急速）
派生語 - fastness
a rate (usually rapid) at which something happens
何かが起こる速度（通常は急速）
もっと見る
- 2副詞
頻出度:16
意味 速く
quickly or rapidly (often used as a combining form)
速く、すばやく（しばしば接続要素として使用される）
和訳例 - 速く
- すばやく
- 迅速に
同義語 - fast
例文 how fast can he get here?
彼はどれくらい早くここに来られるか？
ran as fast as he could
彼は全力で走った
needs medical help fast
速やかに医療支援が必要だ
fast-running rivers
流れの速い川
fast-breaking news
迅速に届けられるニュース
fast-opening (or fast-closing) shutters
高速開閉シャッター
- 3副詞
頻出度:1
意味 しっかりと
firmly or closely
しっかりと、または密接に
和訳例 - しっかりと
- 密接に
- 固く
同義語 - fast
- tight
例文 held fast to the rope
ロープをしっかりと握る
her foot was stuck fast
彼女の足はしっかりと引っかかっていた
held tight
しっかりと握る
- 4形容詞
頻出度:0
意味 （カメラのレンズやフィルムが）露出時間の短縮を引き起こす
(of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time
（カメラのレンズやフィルムが）露出時間の短縮を引き起こす
和訳例 - （カメラのレンズやフィルムが）露出時間の短縮を引き起こす
- 高速レンズ
同義語 - fast
例文 a fast lens
高速レンズ
類義語 - causative
producing an effect
効果を生み出す
- 5形容詞
頻出度:0
意味 速いテンポで
at a rapid tempo
速いテンポで
和訳例 - 速いテンポで
- テンポの速い
同義語 - fast
例文 the band played a fast fox trot
バンドは速いテンポでフォックストロットを演奏した
対義語 - slow
at a slow tempo
遅いテンポで
類義語 - andantino
(of tempo) moderately fast
（テンポについて）程よく速い
- vivace
(of tempo) very fast and lively
（テンポについて）とても速く活発な
- presto
(of tempo) very fast
（テンポについて）非常に速く
- allegro
(of tempo) fast
（テンポについて）速い
- allegretto
(of tempo) faster than allegro
（テンポについて）アレグロより速く
派生語 - fastness
a rate (usually rapid) at which something happens
何かが起こる速度（通常は急速）
分野 an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
楽器や声による音を、構造的かつ連続的な方法で組み合わせる芸術形式
もっと見る
- 6形容詞(限定用法)
頻出度:0
意味 揺るがない
unwavering in devotion to friend or vow or cause
友人や誓約、または大義に対する忠誠心が揺るがない
和訳例 - 揺るがない
- 忠実な
- 確かな
同義語 - fast
- firm
- loyal
- truehearted
例文 fast friends
親友
a firm ally
確かな同盟者
loyal supporters
忠実な支持者
the true-hearted soldier...of Tippecanoe
ティッペカヌーの心から忠実な兵士
類義語 - faithful
steadfast in affection or allegiance
愛情または忠誠でしっかりとした
- 7形容詞
頻出度:0
意味 進んでいる
(used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time
（時計に使われる）正しい時間よりも進んでいる、または遅れている
和訳例 - 進んでいる
- 早い
同義語 - fast
例文 my watch is fast
私の時計は進んでいる
対義語 - slow
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
（時計などが）正しい時刻よりも早い時刻を表示する
- 8形容詞
頻出度:0
意味 しっかり固定された
securely fixed in place
しっかりと固定された
和訳例 - しっかり固定された
- 揺るぎない
同義語 - fast
- firm
- immobile
例文 the post was still firm after being hit by the car
車にぶつかれた後も柱はしっかりしていた
類義語 securely placed or fastened or set
しっかりと置かれた、固定された、または設置された
派生語 - fastness
the quality of being fixed in place as by some firm attachment
しっかりと固定されていること
- 9形容詞
頻出度:0
意味 飛び込み
hurried and brief
慌ただしくて短い
和訳例 - 飛び込み
- 急ぎの
- 短時間の
同義語 - fast
- flying
- quick
例文 a fast visit
急いでの訪問
paid a flying visit
短時間の訪問をした
took a flying glance at the book
本に一瞥を投げた
a quick inspection
短時間の点検
類義語 - hurried
moving rapidly or performed quickly or in great haste
急に動く、早くまたは非常に急いで行う
派生語 - fastness
a rate (usually rapid) at which something happens
何かが起こる速度（通常は急速）
- 10形容詞
頻出度:0
意味 奔放な
unrestrained by convention or morality
慣習や道徳によって抑制されていない
和訳例 - 奔放な
- 堕落した
- 放蕩な
同義語 - fast
- debauched
- degenerate
- degraded
- dissipated
- dissolute
- libertine
- profligate
- riotous
例文 fast women
奔放な女性
Congreve draws a debauched aristocratic society
コングリーヴは堕落した貴族社会を描き出す
deplorably dissipated and degraded
悲惨なほどに放蕩で堕落している
riotous living
放縦な生活
類義語 - immoral
deliberately violating accepted principles of right and wrong
善と悪の認められた原則に故意に違反するさま
- 11形容詞
頻出度:0
意味 高速な
(of surfaces) conducive to rapid speeds
（表面が）高速な運動を助長する
和訳例 - 高速な
- 速い
同義語 - fast
例文 a fast road
高速道路
grass courts are faster than clay
芝のコートはクレーよりも速い
類義語 having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities
表面に粗さや凹凸、突起、または不規則性がない
- 12形容詞
頻出度:0
意味 耐久性のある
resistant to destruction or fading
破壊や色あせに対する耐性がある
和訳例 - 耐久性のある
- 色落ちしない
同義語 - fast
例文 fast colors
色落ちしない染料
類義語 - imperviable
- impervious
not admitting of passage or capable of being affected
通過の余地がないか、影響を受けることができない
fastの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
fastコアイメージ
自身を固くコントロールする
- 1動詞断食する
- 2名詞断食
もっと覚える
「速い」のfastとは大元の語源が同じですが、違う経路で英語として成り立ちました。
日本でも「ファスティング」は健康法として広まりつつありますね。
断食を破るから朝食（breakfast）の話はよく知られていますが、“A fast fast is the easiest fast to complete”（速い断食は最も簡単に完了する断食です）という英文も成立します。fastと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*past-
(語根fast)
- しっかりした
- 硬い
fastの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ゲルマン祖語
fastuz- 固定された
- 硬い
- しっかりした
ゲルマン祖語
fastāną- 固く守る
- 断食する
古英語
fæstan- 断食する
中期英語
fasten英語
fastコアイメージ
自身を固くコントロールする
- 1動詞断食する
- 2名詞断食
fastの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
自身を固くコントロールする
断食する
To abstain from all or some kinds of food or drink, especially as a religious observance.
和訳例 - 絶食する
- 禁食する
例文 Many people fast during the month of Ramadan.
多くの人がラマダンの月に断食します。
He decided to fast for a day for health reasons.
彼は健康上の理由から一日断食することにしました。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
自身を固くコントロールする
断食
A period of time during which one abstains from or eats very little food.
和訳例 - 斎
- 絶食
例文 The doctor recommended a 24-hour fast.
医者は24時間の断食を推奨しました。
A fast can help cleanse the body.
断食は体を浄化するのに役立ちます。
fastのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:1
意味 断食
abstaining from food
食物を絶つこと、断食
和訳例 - 断食
- 絶食
同義語 - fast
- fasting
上位語 - abstinence
act or practice of refraining from indulging an appetite
本能的欲望におぼれるのを控える行為または実践
下位語 - ramadan
(Islam) a fast (held from sunrise to sunset) that is carried out during the Islamic month of Ramadan
ラマダンのイスラム教月間に実行される断食（日の出から日暮れまで行われる）
- hunger strike
a voluntary fast undertaken as a means of protest
抗議の手段としてとられる積極的な断食
- diet
- dieting
the act of restricting your food intake (or your intake of particular foods)
食物の摂取（もしくは特定の食物の摂取）を制限する行為
派生語 - fast
abstain from eating
食事を控える、断食する
- 2動詞
頻出度:0
意味 断食する
abstain from eating
食事を控える、断食する
和訳例 - 断食する
- 絶食する
同義語 - fast
例文 Before the medical exam, you must fast
健康診断の前には断食しなければならない
上位語 - abstain
- desist
- refrain
choose not to consume
消費しないことを選ぶ
下位語 - diet
eat sparingly, for health reasons or to lose weight
節食する、健康上の理由からあるいは体重を減らすために
派生語 - fast
abstaining from food
食物を絶つこと、断食
- fasting
abstaining from food
食物を絶つこと、断食
- 3動詞
頻出度:0
意味 断食する
abstain from certain foods, as for religious or medical reasons
宗教的または医療上の理由から特定の食べ物を控える
和訳例 - 断食する
- 特定の食を控える
同義語 - fast
例文 Catholics sometimes fast during Lent
カトリック教徒は四旬節の間に断食することがある
上位語 - abstain
- desist
- refrain
choose not to consume
消費しないことを選ぶ
下位語 - diet
follow a regimen or a diet, as for health reasons
健康上の理由のように、療法またはダイエットを続ける
