instantの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語instant瞬間・即時の
- 英語instant差し迫った・切迫した
覚え方
ラテン語 īnstō（上に立つ・密接に圧迫する）の現在分詞 īnstāns が instant になった。in-（後を追う・背後を指す）+ stō（立つ）という形で、「すぐそばに立って迫る」感覚が原義にある。
迫るものが時間なら、間を置かずに目の前へ来ることから「即時の」、そこから一つの非常に短い時間である「瞬間」へ意味が発展した。
stō の *steh₂-（立つ）は stand・state・station と同族。st を見たら「立つ」イメージを思い浮かべると、instant の「迫って立つ→すぐに起こる」が覚えやすい。
instantの主な意味と例文
1名詞
意味 瞬間
a very short moment of time
例文 It happened in an instant.
それは瞬時に起こった。
She was gone in an instant.
彼女は一瞬でいなくなった。
2形容詞
意味 即時の
occurring or done immediately
例文 This new app gives you instant access to your bank account.
この新しいアプリを使えば、銀行口座にすぐにアクセスできる。
She made an instant decision to join them.
彼女は彼らに加わることを即決しました。
WordNetinstantと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
ごく短い時間（まばたきをしたり心臓が鼓動したりするのにかかる時間など）
同義語 例文 if I had the chance, I'd do it in a flash
機会があれば、私は一瞬でそれをやるだろう
上位語 2名詞
意味 a particular point in time
時間における特定の時点
同義語 例文 the moment he arrived the party began
彼が到着した瞬間、パーティーが始まった
上位語 - point地点、点
- point in time時点
下位語 - climax最高潮、クライマックス
- culmination頂点
- eleventh hour土壇場
- last minute最後の瞬間
- moment of truth決定的な瞬間
- pinpoint特定する
- time時間
- psychological moment心理的瞬間
派生語