abstinenceの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語abstinence禁欲
- 英語abstain慎む接辞
- 英語-ence接辞
- 中期英語abstinence慎むこと・節制継承
覚え方
英語 abstain（控える）+ -ence（状態や性質を表す名詞）。ラテン語 abstinentiā（節制・自制）= abstinēns（節制する・慎む）+ -ia（抽象名詞を作る） に対応する。
芯は *ten-（伸ばす） で、欲しいものに手を伸ばさないのが「控える」。tension（張り）・extend（伸ばす）・contain（保つ）と同族で、ten は「張る・保つ」と読める。
酒・食物・性など具体的な対象を断つ文脈で使い、total abstinence（完全禁酒）が典型。形容詞は abstinent、動詞は abstain from ~。
abstinenceと同じ語源の英単語
*ten-伸ばす
「伸ばす」を表す語根は、英語では tend / ten（intend・attend）、tain（retain・obtain）、tent / tens（tent・intense）、temp / tempt（temporary・attempt）、con（contain・continue）などの形で現れる。
abstinenceの主な意味と例文
1名詞
意味 - 禁欲
- 節制
- 自制
the practice of refraining from indulging a desire, typically alcohol or sex
例文 His abstinence from alcohol lasted a year.
彼のアルコールの禁断は一年続いた。
Practicing abstinence can be a personal choice.
禁欲を実践することは個人的な選択になり得る。
- 英語abstinence禁欲
abstinenceのWordNet
1名詞
意味 act or practice of refraining from indulging an appetite
欲望を我慢する行為または習慣
同義語 - abstinence
上位語 - self-control自制心
- self-denial自己否定
- self-discipline自己制御
下位語 - celibacy独身主義
- chastity貞潔
- sexual abstention性的禁欲
- sobriety禁酒
- temperance節制
- teetotalism禁酒主義
- teetotaling禁酒主義の
- fast速い
- fasting断食
- inhibition抑制
- suppression抑圧
- sawmラマダン断食
派生語 - abstinent禁欲的な
2名詞
意味 the trait of abstaining (especially from alcohol)
節制する（特に酒を断つ）という特性
同義語 - abstinence
- abstention
上位語 - self-denial自己否定
- self-discipline自己制御
派生語