EnglishBattle

ラテン語

-ns

現在分詞(〜している)の語尾

英語での現れ方

元は「〜している」を表す現在分詞なので、antent の語は「〜する人」「〜するもの」「〜している」のどれにもなる。人なら assistant(手伝う人)、servant、accountant、participant、student、resident。ものなら lubricant(滑らかにするもの)、coolant、absorbent、depressant、sealant。形容詞のままなら urgent、reluctant、excellent、lenient、resilient、salient。

これを名詞にしたのが ance / ence で、形容詞と名詞は語尾がそろう(resistant–resistance、reliant–reliance、recurrent–recurrence)。a と e の違いはラテン語側の活用の違いで意味の差ではないので、どちらの綴りかは対になる形容詞と一緒に覚えるのが早い。状態や役職を表す ancy / ency(buoyancy・residency・emergency)も同じ列。なお entrance・accident・nuance のように、「〜している」という分詞の感じが薄れて出来事や場所を指すようになった語もある。

この語源をもつ英単語