forbearance

forbearanceの語源と覚え方

印欧祖語

*per-

前に・前方に

before, in front

西ゲルマン祖語

*fra-

離れて・すっかり

away, off; completely

「離れる」の動詞を作る・強意を添える

forms verbs meaning away, or intensifies

英語

for-

離れて・すっかり・害を与えて

away, forth, or destructively

動詞に「去る・徹底的に」の意を加える

forms verbs meaning away, off, or utterly

印欧祖語

*bʰer-

運ぶ

to carry

英語

bear

運ぶ・耐える

to carry; to endure

ゲルマン祖語

*fra-

離れて・すっかり

away, off; completely

「離れる」の動詞を作る・強意を添える

forms verbs meaning away, or intensifies

英語

forbear

慎む

英語

-ance

状態・条件・行為を表す名詞を作る

forms nouns denoting a state, condition, or action

英語

forbearance

1名詞
忍耐

詳細な語源ツリー

英語forbearance忍耐
- 英語forbear慎む接辞
  - 英語for-離れて・すっかり・害を与えて接辞
    - 中期英語for-継承
      - 古英語for-離れて・誤って・すっかり継承
        西ゲルマン祖語*fra-離れて・すっかり継承
        ゲルマン祖語*fra-離れて・すっかり継承
        印欧祖語*pro-前へ継承
        印欧祖語*pró前へ派生（経路不明）
        印欧祖語*pér通り抜けて接辞
        印欧祖語*per-前に・前方に派生（経路不明）?
        印欧祖語*per-通り抜ける・渡る派生（経路不明）?
        印欧祖語*-o接辞
  - 英語bear運ぶ・耐える接辞
    - 中期英語beren運ぶ継承
      - 古英語beran運ぶ継承
        西ゲルマン祖語*beran運ぶ継承
        ゲルマン祖語*beraną運ぶ継承
        印欧祖語*bʰéreti運ぶ継承
        印欧祖語*bʰer-運ぶ接辞
        印欧祖語*-eti接辞
  - 中期英語forberen継承
    - 古英語forberan継承
      - 西ゲルマン祖語*fraberan継承
        ゲルマン祖語*fraberaną継承
- 英語-ance接辞
  - 中期英語-aunce継承
    - 古フランス語-ance借用
      - ラテン語-āns接辞
        ラテン語-ns派生（経路不明）
        印欧祖語*-onts継承
      - ラテン語-ia接辞?
        ラテン語-ius派生（経路不明）
        古ラテン語-ios派生（経路不明）
        イタリック祖語*-ios継承
        印欧祖語*-yós継承
        古代ギリシア語-ῐ́ᾱ派生（経路不明）
        ギリシア祖語*-íā継承
        印欧祖語*-éh₂継承
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-i-eh₂継承
        古代ギリシア語-ῐᾰ派生（経路不明）?
        印欧祖語*-ih₂派生（経路不明）
        印欧祖語*-is接辞
      - ラテン語-antia派生（経路不明）
    - アングロ＝ノルマン語-aunce借用

forbearanceを部品に分ける

for+bear+ance

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

forbearanceの主な意味と例文

1名詞

意味	忍耐自制我慢 patient self-control; restraint and tolerance
例文	He showed great forbearance during the crisis. 彼は危機の間、素晴らしい自制を示した。 Her forbearance was admirable. 彼女の忍耐は見事だった。

forbearanceのWordNet

1名詞

意味	a delay in enforcing rights or claims or privileges; refraining from acting 権利、請求、特権の行使を遅らせること；行動を差し控えること
例文	his forbearance to reply was alarming 彼が返答を差し控えていることは不気味であった
上位語	delay延期する holdup遅延
派生語	forbear慎む

2名詞

意味	good-natured tolerance of delay or incompetence 遅延や無能さを快く大目に見ること
同義語	longanimity patience
上位語	good nature親切さ

forbearance

forbearanceの語源と覚え方

forbearanceを部品に分ける

for離れて・すっかり・害を与えて← 英語 for-

bear運ぶ・耐える← 英語 bear

ance状態・条件・行為を表す名詞を作る← 英語 -ance

forbearanceの主な意味と例文

1名詞

forbearanceのWordNet

1名詞

2名詞