*pro-

ラテン語の接頭辞 prō-（前へ）としての現れが圧倒的に多い。pro は project（前へ投げる→計画・投影）、produce（前へ導き出す→生み出す）、promote（前へ動かす→促進する）、progress（前へ進むこと）、protect（前に覆いを立てる→守る）のように、後ろの動詞に「前へ・先に」という方向を加える。process・procedure・proceed も「前へ進む」で一続きに読める。

古フランス語を経由すると prō- が pur に変わり、pursue（前へ追っていく→追い求める）、purpose（前に置くこと→目的）、purveyor（前もって用意する側→調達業者）となる。ラテン語 probus（前に出せるほど良い）からは一群の語が出て、prove（良いと示す→証明する）、approve、probable、probability、proof がここに並ぶ。proprius（自分に固有の。pro- を含むとする説が有力）からは proper（固有の→ふさわしい）、property（自分のもの→財産）、proprietor が生まれた。

ゲルマン語側では同じ祖形が for として残り、forgive（すっかり与える→許す）、forbid（強く命じて禁じる）がその名残とされる。freight もこの系統に連なるとされる。中心の感覚は一貫して「前へ・先へ」で、そこから「公の場に出す」「あらかじめ」「〜のために」へ広がった。pro- で始まる語を見たら、後半の動詞を取り出して「何が前へ出るのか」を読むのがコツ。