procreate

pro-（前へ）+ create（新しく作り出す）。ラテン語 prōcreō（産む・生み出す。過去分詞 prōcreātus）= pro-（前へ）+ creō（創る・生み出す） で、「自分より先へ新しい命を送り出す」が原義。

creō の背後は *ḱer-（育つ・育てる）で、create（創造する）・creature（生き物）・increase（増える）が同じ仲間。方向を示す *per-（前に）・*pro-（前へ）と合わせて、「前へ、次の世代を作り出す」と読める。

名詞は procreation（生殖）。reproduce より硬く、宗教・倫理・法律の文脈で使われることが多い。