英語での現れ方
- protectprotect・protection・protector・protected・protectorate
- profprofane・profanity・profuse・profusion・profusely
- proprocreate・procreation・procreative・protege
ラテン語の接頭辞 pro-（前へ・前に立って・…のために）で、英語では綴りがほぼそのまま残る。protect は「前を覆う→守る」で、protection・protector・protected・protectorate・protectionism と派生が広い。procreate・procreation は「前へ生み出す」、protege は「前で守られている者」。
prof の profane は「神殿の前＝聖域の外にある→冒涜的な」で、profanity・profanation・profaned が続く。前に出る、という空間的な意味が「範囲の外」という評価に変わっている好例といえる。同じ prof の profuse・profusion・profusely は、ラテン語 profundō（前へ注ぎ出す）から。「あふれるほど注ぎ出す」から「惜しみない・おびただしい」の意味になった。