hatchの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
hatch動詞英語
hatch- 孵化する
- 計画を練る
- 出現する
動詞英語
hatch- 孵化する
- 割る
- 開く
名詞英語
hatch- 舱口
- 孵化场
名詞英語
hatchこの語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
hatchの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 孵化させる
emerge from egg
卵を孵化させる、卵から孵る
cause an egg to open or to emerge from an egg
和訳例 - 孵化させる
- かえす
- ひなをかえす
例文 The chicks hatched in early spring.
ヒナたちは春の初めにかえった。
The lizard eggs hatched overnight.
トカゲの卵は一晩でかえった。
- 2名詞
意味 ハッチ
opening in floor/wall/roof
床、壁、または屋根の開口部
an opening in a floor, wall, or roof
和訳例 - ハッチ
- 出入り口
- 入口
例文 He climbed through the hatch.
彼はハッチを通って登った。
The basement hatch was locked.
地下室のハッチはロックされていた。
hatchのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 孵化する
emerge from the eggs
卵から出てくる
和訳例 - 孵化する
- ふ化する
- 孵る
同義語 - hatch
例文 young birds, fish, and reptiles hatch
若い鳥、魚、そして爬虫類が孵化する
上位語 come into existence through birth
誕生する
類義語 派生語 - 2動詞
意味 考案する
devise or invent
工夫する、発明する
和訳例 - 考案する
- 工夫する
- 発明する
同義語 例文 He thought up a plan to get rich quickly
彼はすぐに金持ちになる計画を考案した
no-one had ever thought of such a clever piece of software
誰もそのような賢いソフトウェアを考えたことがなかった
上位語 create mentally and abstractly rather than with one's hands
手を使わずに、精神的または抽象的に作る
下位語 concoct something artificial or untrue
人工的または事実でないものをでっち上げる
- 3名詞
意味 ハッチカバー
a movable barrier covering a hatchway
ハッチウェイを覆う可動式の障壁
和訳例 - ハッチカバー
- ハッチのふた
- ハッチの扉
同義語 - hatch
上位語 a barrier that can be moved to allow passage
通行を許可するために動かすことができる障壁
下位語 hatch opening into the cargo compartment
貨物室に通じるハッチの開口部
被構成要素 - 4名詞
意味 リフトバックドア
a sloping rear car door that is lifted to open
斜めに傾斜した開くために持ち上げる後部車両のドア
和訳例 - リフトバックドア
- ハッチバックドア
同義語 上位語 the door of a car
車のドア
- 5名詞
意味 孵化
the production of young from an egg
卵から若い個体を生み出すこと
和訳例 - 孵化
- 卵からの孵化
- 孵卵
同義語 - hatch
- hatching
上位語 the process of giving birth
出産の過程
派生語 - 6動詞
意味 抱く
sit on (eggs)
（卵を）抱く
和訳例 - 抱く
- 抱卵する
同義語 例文 Birds brood
鳥は抱卵する
The female covers the eggs
メスは卵を抱く
上位語 含意語 類義語 emerge from the eggs
卵から出てくる
派生語 - hatch
the production of young from an egg
卵から若い個体を生み出すこと
- 7動詞
意味 線を引く
draw, cut, or engrave lines, usually parallel, on metal, wood, or paper
通常並行した線を金属、木材、または紙に描く、切る、または彫る
和訳例 - 線を引く
- 刻む
- ハッチを入れる
同義語 - hatch
例文 hatch the sheet
シートに線を引く
上位語 mark with lines
線で印をつける
派生語 - 8名詞
意味 クロスハッチング
shading consisting of multiple crossing lines
交差する複数の線からなる陰影
和訳例 - クロスハッチング
- 交差陰影
- 網掛け
同義語 上位語 graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting
絵画やデッサンで光や陰の部分を示すグレード付きのマーク
派生語 - 9動詞
意味 象嵌する
inlay with narrow strips or lines of a different substance such as gold or silver, for the purpose of decorating
装飾のために金や銀などの異なる素材の細い帯や線を嵌め込む
和訳例 - 象嵌する
- 装飾する
- 細工する
同義語 - hatch
上位語 decorate the surface of by inserting wood, stone, and metal
木材、石材、または金属を挿入して表面を装飾する
派生語 - hatch
shading consisting of multiple crossing lines
交差する複数の線からなる陰影
分野 a craft that requires skillful hands
熟練した手先の技術を要する工芸
