hatchway

hatchwayの語源と覚え方

印欧祖語

囲う・生垣

to enclose; a fence or hedge

英語

ハッチ

a small door in a floor or wall

印欧祖語

運ぶ

to carry or convey

英語

方法・方向

a road, direction, method, or area

英語

hatchway

1名詞
ハッチウェイ

詳細な語源ツリー

英語hatchwayハッチウェイ
- 英語hatchハッチ複合
  - 中期英語hacche半扉・くぐり戸継承
    - 古英語hæċ半扉・門継承
      - 西ゲルマン祖語*haggju継承
        ゲルマン祖語*hagjō継承
        印欧祖語*kagʰyóm囲い継承
        印欧祖語*kagʰ-囲う・生垣接辞
        印欧祖語*-yós接辞
      - 西ゲルマン祖語*hakkju派生（経路不明）
- 英語way方法・方向複合
  - 中期英語wey道継承
    - 古英語weġ道継承
      - 西ゲルマン祖語*weg道継承
        ゲルマン祖語*wegaz道継承
        ゲルマン祖語*-az接辞
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*weǵʰ-運ぶ派生（経路不明）
    - 古英語wǣġ道継承?

hatchwayと同じ語源の英単語

*kagʰ-囲う・生垣
英語では hatch（hatch・hatchery）、hedge（hedge・hedgerow）、ay（hay・cay・quay）、haw（haw・hawthorn）などの形で現れ、「囲う・境界内にとどめる」という意味を帯びる。
*weǵʰ-運ぶ
英語では way（way・pathway）、veh / vect（vehicle・vector）、wag / wain（wagon・wain）、weight / weigh（weight・weigh）、wave（wave・wavelength）などの形で現れ、「運ぶ・進む・重さ」の意味を帯びる。

hatchwayの主な意味と例文

1名詞

意味	ハッチウェイ通路出入口 an opening or passage for entry and exit
例文	The sailor climbed through the hatchway. 船員はハッチウェイを通って登った。 They found the hatchway to the basement. 彼らは地下室へのハッチウェイを見つけた。

hatchwayのWordNet

1名詞

意味	an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship ハッチが備え付けられた出入口；特に船の甲板間の通路
同義語	hatchway opening scuttle
上位語	entrance入口 entranceway玄関 entreeメインディッシュ entry入口 entryway玄関ホール
下位語	escape hatch脱出ハッチ
構成要素	hatch孵化させる