idealizeの語源と覚え方
覚え方
ideal(理想的な・観念上の)+ -ize(〜にする) で「理想の姿として扱う=美化する」。実物をそのまま見るのではなく、心の中の理想像に合わせて描き直す動作である。
idea は「見る」を表す *weyd- の系統で、心に見えている像がもと。「現実より心像を優先する」と捉えると、idealize one's childhood(子ども時代を美化する)のように「実際より良く見ている」という含みが出るのも納得できる。
名詞は idealization、逆向きの動作は demonize(悪者に仕立てる)。英式綴りは idealise。
idealizeと同じ語源の英単語
*weyd-見る
英語では vis(vision・visible)、vid(provide・evidence)、view / vey(review・survey)、wis / wit(wisdom・witness)、oid(asteroid・thyroid)の形で現れ、「見る・知る」の意味を核にもつ。
*h₃ekʷ-見る・目
「目・見る」を表した語根。英語では本来語の eye、ギリシャ語系の opt / ops(optic・biopsy)や ophthalm・anthrop、ラテン語系の ocul(ocular)の形で現れる。
*wer-気づく・警戒する
「気を配る・見張る」を表した印欧祖語の語根で、英語では ward(ward・wardrobe・reward)、aware・wary・beware、warn、ラテン語経由の revere として現れる。
idealizeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 理想化する
- 美化する
- 理想視する
to consider someone or something to be better than they really are or were
例文 He tends to idealize his past.
彼は過去を美化する傾向があります。
She idealized the relationship.
彼女はその関係を理想化しました。
idealizeのWordNet
2動詞
意味 consider or render as ideal
理想的であると見なす、または理想化する
同義語 - idealize
- idealise
例文 She idealized her husband after his death
彼女は夫の死後、夫を理想化した
上位語 下位語 - glamorize魅力化する
- glamourise魅力的にする
- romanticise理想化する
- romanticize美化する
- deify神格化する
派生語 - ideal理想的な
- idealization理想化
語法 動作・出来事 - idealization理想化
結果 - ideal理想的な