deify

フランス語 déifier（神格化する） に対応する語で、英語では deity（神）+ -ify（〜にする）。奥にある *dyew-（輝く；明るい空） は「輝く天」で、神の座がまず空だったことを示している。

本来は「神として祀り上げる」。ローマ皇帝が死後に deify されたといった歴史的な文脈で使う。転じて比喩で「（人物や理念を）神格化する・崇めすぎる」。deify a leader（指導者を神格化する）。

名詞は deification、過去分詞 deified。同じ *dyew- の流れに divine（神の）や deity があり、dei-/div- に「輝く天＝神」を読むとまとまる。