EnglishBattle

印欧祖語

*dyew-

輝く;明るい空

to shine; the bright sky

英語での現れ方

「昼・一日」を表すラテン語 diēs から出た枝がまず大きい。フランス語で jour となった形が英語に入って journ になり、journal(もとは日々の記録→日誌・新聞)、journalism・journalist・journalistic、journey(もとは一日で行ける行程→旅)、journeyman(日給で働く一人前の職人)、sojourn(しばらく日を過ごす→滞在する)を生んだ。ラテン語の形のまま入った側は diary(日々の記録)・diarist、diurnal(昼行性の)、meridian(真昼の線→子午線)・meridional、circadian(およそ一日周期の)。

もうひとつの枝が「輝く天の神」で、deidiv の形になる。deity(神格)・deify(神格化する)・deification、deism・deist(理神論)、divine(神の→神々しい・見通す)から divinity・divinely・divination(神意を占うこと)・diviner、そして「女神」から歌手を指すようになった diva。demigod は「半分の神」。ローマの主神ユピテル(Iovis)の名から jovial(木星生まれの→陽気な)・jovially が生まれた。スペイン語の別れの挨拶 adios(神へ)や、中国沿岸で使われた joss(神像)もポルトガル語経由でここに連なるとされる。