*deiwos

もとは「天の・輝くもの」で、そこから「神」を指すようになった語。ラテン語 dīvus（神的な）を経た divin は形容詞が中心で、divine は「神の・神々しい」、divinity は神性や神学、divinely は「神のごとく・この上なく」。divination・diviner は「神意を問う→占い・占い師」で、神託を伺う行為から来ている。日常では divine が「すばらしい」の強い誉め言葉として使われることも押さえておきたい。

ラテン語 deus を経た dei は名詞・動詞側で、deity は神そのもの、deify・deification は人や物を神として祀ること、deism・deist は世界を創ったが介入しない神を説く立場（理神論）。demigod は「半分だけ神」の意のラテン語を英語に訳し直した語。イタリア語で「女神」を意味した diva が「大歌手」の呼び名になり、スペイン語の adiós は「神のもとへ（お預けする）」という別れの挨拶、東アジアの神像を指す joss はポルトガル語の「神」が訛ったものとされる。divin と dei は同じ神を別の入口から見た形だと押さえると整理できる。