-al

英語の -al 形容詞の大半は、ラテン語から直接ではなくフランス語を経てこの形で入ってきた。意味は「その名詞に関する・その名詞的な」で、natural・personal・national のように、語尾を外すと元の名詞が現れるものが多い。借用の時期が長く続いたため、日常語から学術語まで幅広い層にこの語尾が行き渡っている。

覚えるうえでの注意は、形容詞専用の語尾ではないこと。proposal・disposal・survival・refusal・approval のように動詞に付くと「〜すること」という名詞になり、同じ -al でも品詞が逆になる。副詞にするときは ally を付けるが、-ic を含む語では ically の形になるので、綴りは元の形容詞の末尾を見て決める。