EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/17

    official

    • 原形official
    • 複数形officials

    目次

    officialの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞

    英語

    official
    • 職員
    • 公式の
    • 役人

    古フランス語

    oficial
    • 官吏
    • 法執行者

    後期ラテン語

    officialis
    • 公務員
    • 官吏
    • 職務に属する
    形容詞

    英語

    official
    • 公式の
    • 職務上の
    • 行政の

    古フランス語

    oficial
    • 公式の
    • 主要な

    後期ラテン語

    officialis
    • 職務に関する
    • 奉仕に関する

    ラテン語

    officium
    • サービス
    • 親切
    • 公務

    ラテン語

    ops
    • 豊かさ

    ラテン語

    facere
    • 作る
    • 行う
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    officialの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1形容詞
      意味

      公式の

      Approved by an authority or public official.

      和訳例
      • 公式の
      • 公用の
      例文
      • This is an official document.

        これは公式の書類です。

      • The official language is English.

        公用語は英語です。

    • 2名詞
      意味

      役人

      A person holding a position of authority in an organization.

      和訳例
      • 役人
      • 公務員
      例文
      • She works as a government official.

        彼女は政府の役人として働いている。

      • The event was attended by various officials.

        そのイベントには様々な役人が出席していた。

    officialのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:23

      意味

      役人

      a worker who holds or is invested with an office

      職を保持するか、それに任命された職員

      和訳例
      • 役人
      • 公務員
      • 当局者
      同義語
      • official
      • functionary
      上位語
        • skilled workman
        • skilled worker
        • trained worker

        a worker who has acquired special skills

        特殊技能を取得した労働者

      下位語
        • commissar
        • political commissar

        an official of the Communist Party who was assigned to teach party principles to a military unit

        軍隊に党の理念を教育するよう任命された共産党の役員

      • a public official authorized to decide questions brought before a court of justice

        法廷に持ち込まれた問題を決定する権限を持つ公的な職員

        • mace
        • macer
        • macebearer

        an official who carries a mace of office

        訳書の権標を携える役人

        • licenser

        an official who can issue a license or give authoritative permission (especially one who licenses publications)

        許可を発行する、あるいは正式の許可を与える(特に出版物を認可する人)ことができる当局者

        • invalidator
        • nullifier
        • voider

        an official who can invalidate or nullify

        無効にするか無効にすることができる職員

      派生語
      • officialdom

        people elected or appointed to administer a government

        政府を運営するために選出または任命された人々

      もっと見る

    • 2形容詞

      頻出度:10

      意味

      公式の

      having official authority or sanction

      公式な権限や許可を持っている

      和訳例
      • 公式の
      • 公式に認可された
      同義語
      • official
      例文
      • official permission

        公式の許可

      • an official representative

        公式代表

      対義語
      • unofficial

        not having official authority or sanction

        職務権限または正式認可がないさま

      類義語
        • authorised
        • authoritative
        • authorized

        sanctioned by established authority

        確立した当局によって認可された

        • ex officio

        by virtue of an office or position

        省または地位の効き目によって

      • characteristic of or befitting a person in authority

        権力者にふさわしい特性を持つ

        • formalised
        • formalized

        given formal standing or endorsement; made official or legitimate by the observance of proper procedures

        正式な地位または承認を与えられる

        • semiofficial

        having some official authority or sanction

        ある職務権限または正式認可があるさま

      関連語
        • authorised
        • authorized

        endowed with authority

        権威を授けられた

      派生語
      • office

        (of a government or government official) holding an office means being in power

        (政府や政府高官が)ある職位についていることは権力を持つことを意味する

    • 3名詞

      頻出度:3

      意味

      審判

      someone who administers the rules of a game or sport

      ゲームやスポーツのルールを管理する人

      和訳例
      • 審判
      • 公式
      同義語
      • official
      例文
      • the golfer asked for an official who could give him a ruling

        ゴルファーは決定を下せる審判を求めた

      上位語
        • adjudicator

        a person who studies and settles conflicts and disputes

        勉強して、紛争と論争を解決する人

      下位語
        • ump
        • umpire

        an official at a baseball game

        野球の試合の審判員

        • timekeeper
        • timer

        (sports) an official who keeps track of the time elapsed

        時間の経過を管理する職員

        • dispatcher
        • starter

        the official who signals the beginning of a race or competition

        競走や競技の開始を告げる役員

        • scorekeeper
        • scorer

        an official who records the score during the progress of a game

        ゲームの進行中に得点を記録する役員

        • linesman

        official (in tennis, soccer, football, etc.) who assists the referee in some way (especially by watching for out of bounds or offside)

        何らかの方法で(特に境界またはオフサイドからに気をつけることによって)レフェリーを援助する当局者(テニス、サッカー、フットボール、その他で)

      もっと見る

    • 4形容詞

      頻出度:1

      意味

      公務の

      of or relating to an office

      職務または役所に関連した

      和訳例
      • 公務の
      • 職務の
      • 公式の
      同義語
      • official
      例文
      • official privileges

        公的な特権

      変化元
      • office

        an administrative unit of government

        政府の行政部門

      派生語
      • office

        an administrative unit of government

        政府の行政部門

    • 5形容詞

      頻出度:1

      意味

      公式の

      verified officially

      公式に確認された

      和訳例
      • 公式の
      • 正式な
      • 公認の
      同義語
      • official
      例文
      • the election returns are now official

        選挙結果は今や公式のものだ

      類義語
        • confirmed

        having been established or made firm or received the rite of confirmation

        確立している、または、確定された、または、堅信式を受けた

    • 6形容詞

      頻出度:0

      意味

      国家公認の

      (of a church) given official status as a national or state institution

      教会などが国家や政府機関として公式な地位を与えられた

      和訳例
      • 国家公認の
      • 正式な
      同義語
      • official
      類義語
        • constituted
        • established
      分野
      • a service conducted in a house of worship

        礼拝堂で行われる礼拝

    • 7形容詞

      頻出度:0

      意味

      規定の

      conforming to set usage, procedure, or discipline

      定められた使用法、手順、または規律に従っている

      和訳例
      • 規定の
      • 定められた通りの
      • 公式の
      同義語
      • official
      • prescribed
      例文
      • in prescribed order

        所定の順序で

      類義語
      • in accordance with fixed order or procedure or principle

        定まった順序や手続き、原則に従っている

      派生語
      • office

        a religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities

        宗教的な儀式、または、礼拝で、教会当局によって規定されたもの